Description
Malam est une marque créateur de vêtements et accessoires originaux, en grande partie pour les femmes, mais n'oublions pas que certaines créations ont été élaborées pour les hommes…
Ce sont des vêtements souvent disponibles aux mesures de chacun et souvent des modèles uniques. Vous pouvez choisir vos tissus et vous serez toujours conseillés par la créatrice qui reste à vos côtés pour vous aider dans vos choix.
Intégralement réalisés en France, à La Charité-sur-Loire, dans l'atelier Malam, vêtements et accessoires sont fabriqués artisanalement, dans les règles de l'art, avec une attention toute particulière apportée aux finitions et à la durabilité des créations.
Pour retrouver toutes les créations Malam en stock, n'hésitez pas à vous rendre à la boutique au 8, place des Pêcheurs.
English
Malam is a designer brand of original clothes and accessories, mostly for women, but let's not forget that some creations have been elaborated for men..
These clothes are often available in the measures of each one and often unique models. You can choose your fabrics and you will always be advised by the designer who remains at your side to help you in your choices.
Entirely made in France, in La Charité-sur-Loire, in the Malam workshop, clothes and accessories are handcrafted, with a particular attention to the finishing touches and the durability of the creations.
To find all the Malam creations in stock, don't hesitate to visit the shop at 8, place des Pêcheurs.
Deutsch
Malam ist eine Marke, die originelle Kleidung und Accessoires entwirft, größtenteils für Frauen, aber wir dürfen nicht vergessen, dass einige Kreationen auch für Männer entwickelt wurden…
Es handelt sich um Kleidungsstücke, die oft in individuellen Größen erhältlich sind, und häufig um einzigartige Modelle. Sie können Ihre Stoffe selbst wählen und werden immer von der Designerin beraten, die Ihnen zur Seite steht, um Ihnen bei Ihren Entscheidungen zu helfen.
Die Kleidungsstücke und Accessoires werden vollständig in Frankreich, in La Charité-sur-Loire, im Atelier Malam hergestellt. Sie werden nach allen Regeln der Kunst in Handarbeit gefertigt, wobei besonders auf die Verarbeitung und die Haltbarkeit der Kreationen geachtet wird.
Um alle Malam-Kreationen auf Lager zu finden, zögern Sie nicht, sich in die Boutique an der 8, place des Pêcheurs zu begeben.
Dutch
Malam is een ontwerpersmerk van originele kleding en accessoires, voornamelijk voor vrouwen, maar laten we niet vergeten dat sommige creaties ook voor mannen zijn gemaakt..
Deze kleding is vaak verkrijgbaar in de maat van elke persoon en vaak unieke modellen. U kunt uw stoffen kiezen en u wordt altijd geadviseerd door de ontwerper die u bijstaat bij uw keuzes.
De kleding en accessoires worden volledig in Frankrijk gemaakt, in La Charité-sur-Loire, in het atelier van Malam. Ze worden met de hand vervaardigd volgens de regels van de kunst, met bijzondere aandacht voor de afwerking en de duurzaamheid van de creaties.
Om alle creaties van Malam in voorraad te vinden, kunt u terecht in de winkel op place des Pêcheurs 8.
Español
Malam es una marca de diseño de ropa y accesorios originales, principalmente para mujeres, pero no olvidemos que se han realizado algunas creaciones para hombres..
Estas prendas suelen estar disponibles en la talla de cada persona y a menudo son modelos únicos. Puedes elegir tus tejidos y siempre estarás asesorado por el diseñador que estará a tu lado para ayudarte en tus elecciones.
Fabricados íntegramente en Francia, en La Charité-sur-Loire, en el taller de Malam, las prendas y los accesorios se fabrican a mano, según las reglas del arte, prestando especial atención a los acabados y a la durabilidad de las creaciones.
Para encontrar todas las creaciones de Malam en stock, no dude en visitar la tienda en el 8, place des Pêcheurs.
Italiano
Malam è una griffe di abiti e accessori originali, principalmente per donna, ma non dimentichiamo che alcune creazioni sono state realizzate anche per uomo..
Questi abiti sono spesso disponibili nella taglia di ogni persona e spesso in modelli unici. Potete scegliere i vostri tessuti e sarete sempre consigliati dallo stilista che sarà al vostro fianco per aiutarvi nelle vostre scelte.
Realizzati interamente in Francia, a La Charité-sur-Loire, nell'atelier Malam, gli abiti e gli accessori sono prodotti a mano, secondo le regole dell'arte, con particolare attenzione alle rifiniture e alla durata delle creazioni.
Per trovare tutte le creazioni di Malam in stock, non esitate a visitare il negozio al numero 8 di place des Pêcheurs.