Maison Dauphine – La Galerie – Aix-en-Provence

Une galerie de mobilier Mid Century et une sélection d'artistes locaux, des hébergements haut de gamme avec un service de conciergerie sur mesure, le showroom aixois de la marque de papiers décors et panoramiques Le Grand Siècle. La galerie occupe le rez-de-chaussée de la maison, c'est aussi là que sont accueillis les clients qui ont choisi de séjourner dans les appartements juste au-dessus. En 2019 la maison a été redécorée autour de quatre rééditions de panoramiques du XIXème siècle, devenant un showroom pour la nouvelle marque aixoise de papiers peints. Visite du showroom sur rendez-vous et accompagnement de l'étude d'un projet de décoration jusqu'à la pose.

A gallery of Mid Century furniture and a selection of local artists, top-of-the-range accommodation with a made-to-measure concierge service, and the Aix showroom for the Le Grand Siècle brand of decorative and panoramic papers. You can visit the showroom by appointment, and we'll be happy to assist you from the design stage right through to installation. The gallery takes up the ground floor and is where guests staying in the apartments upstairs are met. The house was redecorated in 2019 using four 19th century panoramic reissues to become a showroom for the new Aix wallpaper brand. Showroom visit available to book and interior design assistance from consultation to fitting.

Eine Galerie mit Mid-Century-Möbeln und einer Auswahl lokaler Künstler, hochwertige Unterkünfte mit einem maßgeschneiderten Concierge-Service, der Aachener Showroom der Marke Le Grand Siècle für Dekorpapier und Panoramabilder. Die Galerie nimmt das Erdgeschoss des Hauses ein, hier werden auch die Gäste empfangen, die sich für einen Aufenthalt in den Wohnungen direkt darüber entschieden haben. Im Jahr 2019 wurde das Haus rund um vier Neuauflagen von Panoramen aus dem 19. Jahrhundert neu gestaltet und wurde so zum Showroom für die neue Aachener Tapetenmarke. Besichtigung des Showrooms nach Terminvereinbarung und Begleitung von der Planung eines Dekorationsprojekts bis zum Anbringen der Tapeten.

Een galerie met Mid Century-meubels en een selectie van lokale kunstenaars, eersteklas accommodatie met een conciërgeservice op maat, en de showroom van Aix voor decoratief en panoramisch papier van het merk Le Grand Siècle. De galerie bevindt zich op de begane grond van het huis, waar ook gasten worden ontvangen die ervoor hebben gekozen om in de bovengelegen appartementen te verblijven. In 2019 werd het huis opnieuw ingericht rond vier heruitgaven van 19e-eeuwse panorama's en werd het een showroom voor het nieuwe behangpapiermerk uit Aix. Je kunt de showroom op afspraak bezoeken en we helpen je graag vanaf de ontwerpfase tot en met de installatie.

Una galería de muebles Mid Century y una selección de artistas locales, un alojamiento de alta gama con un servicio de conserjería a medida, y la sala de exposición en Aix de la marca de papeles decorativos y panorámicos Le Grand Siècle. La galería ocupa la planta baja de la casa, que es también donde se recibe a los huéspedes que han optado por alojarse en los apartamentos situados justo encima. En 2019, la casa se ha redecorado en torno a cuatro reediciones de panoramas del siglo XIX, convirtiéndose en sala de exposición de la nueva marca de papeles pintados de Aix. Puede visitar la sala de exposición con cita previa, y estaremos encantados de ayudarle desde la fase de diseño hasta la instalación.

Una galleria di mobili del Mid Century e una selezione di artisti locali, alloggi di alta gamma con servizio di portineria su misura e lo showroom di Aix del marchio di carte decorative e panoramiche Le Grand Siècle. La galleria occupa il piano terra della casa, dove vengono accolti anche gli ospiti che hanno scelto di soggiornare negli appartamenti sovrastanti. Nel 2019, la casa è stata ridipinta attorno a quattro riedizioni di panorami del XIX secolo, diventando uno showroom per il nuovo marchio di carte da parati di Aix. È possibile visitare lo showroom su appuntamento e saremo lieti di aiutarvi dalla fase di progettazione fino all'installazione.