MAISON BERTRAND – Lézignan-Corbières

La Maison Bertrand vous propose ces produits fabriqués maison et artisanalement depuis 1966. Découvrez notre grand choix de viandes sélectionnées en privilégiant la filière régionale. Notre équipe découpe les carcasses avec technicité et vous prépare des mets en charcuterie, saucisses sèches et fraîches, jambons de pays. Lors de votre visite, laissez-vous tenter par notre espace saveurs du terroir. Tout un bouquet de saveurs authentiques de notre belle région ! 2 points de vente : l'une à la zone de Vitrac, l'autre au cœur de ville épicerie "SPAR" (18 av. Armand Barbès)

La Maison Bertrand has been offering you these home-made and handcrafted products since 1966. Discover our large choice of selected meats with a special emphasis on the regional sector. Our team cuts the carcasses with technical skill and prepares for you delicatessen dishes, dry and fresh sausages, local hams. During your visit, let yourself be tempted by our local flavours area. A whole bouquet of authentic flavours from our beautiful region! 2 points of sale: one in the Vitrac area, the other in the heart of the grocery town "SPAR" (18 av. Armand Barbès)

Das Haus Bertrand bietet Ihnen diese seit 1966 hausgemachten und handwerklich hergestellten Produkte an. Entdecken Sie unsere große Auswahl an Fleischsorten, die unter Bevorzugung der regionalen Produktionskette ausgewählt wurden. Unser Team zerlegt die Schlachtkörper mit technischem Geschick und bereitet Ihnen Wurstwaren, Trocken- und Frischwürste sowie Schinken aus der Region zu. Lassen Sie sich bei Ihrem Besuch von unserem Bereich "saveurs du terroir" verführen. Hier finden Sie einen ganzen Strauß authentischer Aromen aus unserer schönen Region! 2 Verkaufsstellen: eine in der Zone von Vitrac, die andere im Herzen der Stadt Lebensmittelgeschäft "SPAR" (18 av. Armand Barbès)

Maison Bertrand biedt u deze huisgemaakte producten aan sinds 1966. Ontdek onze ruime keuze aan vleeswaren geselecteerd met een focus op de regionale sector. Ons team snijdt de karkassen met technische vaardigheid en bereidt delicatessen, droge en verse worsten en lokale hammen. Laat u tijdens uw bezoek verleiden door onze lokale smaken. Een heel boeket van authentieke smaken uit onze mooie streek! 2 verkooppunten: één in de wijk Vitrac, de andere in het hart van de stad bij de kruidenier "SPAR" (18 av. Armand Barbès)

La Maison Bertrand le ofrece estos productos caseros y artesanales desde 1966. Descubra nuestra amplia gama de carnes seleccionadas con un enfoque en el sector regional. Nuestro equipo despieza las canales con habilidad técnica y prepara platos delicatessen, embutidos secos y frescos y jamones locales. Durante su visita, déjese tentar por nuestros sabores locales. Todo un ramillete de auténticos sabores de nuestra hermosa región 2 puntos de venta: uno en la zona de Vitrac, el otro en el corazón de la ciudad en la tienda de comestibles "SPAR" (18 av. Armand Barbès)

La Maison Bertrand vi offre questi prodotti artigianali e fatti in casa dal 1966. Scoprite la nostra ampia scelta di carni selezionate con particolare attenzione al settore regionale. Il nostro team taglia le carcasse con abilità tecnica e prepara piatti di gastronomia, salsicce secche e fresche e prosciutti locali. Durante la visita, lasciatevi tentare dai nostri sapori locali. Un intero bouquet di sapori autentici della nostra bella regione! 2 punti vendita: uno nella zona di Vitrac, l'altro nel cuore della città presso il negozio di alimentari "SPAR" (18 av. Armand Barbès)