Description
La lumière est encore plus belle quand elle se diffuse à travers les abat-jours d'une artisane située dans le beau village de Buxy en Sud Côte Chalonnaise : Mademoiselle Rachel. Pas de boutique, mais un compte Instagram et une page Facebook pour suivre les créations d'une artisane créative et passionnée ! Cette autodidacte façonne des lampes et abat-jours en variant les tissus et les textures. Réalisation de lampes entières en matériaux de récupération, chinés et reéfection de vos abat-jours.
English
The light is even more beautiful when it is diffused through the lampshades of a craftswoman located in the beautiful village of Buxy in the South Côte Chalonnaise: Mademoiselle Rachel. No shop, but an Instagram account and a Facebook page to follow the creations of a creative and passionate craftswoman! This self-taught craftswoman makes lamps and lampshades using a variety of fabrics and textures. She makes whole lamps out of recycled materials and reworks your lampshades.
Deutsch
Das Licht ist noch schöner, wenn es durch die Lampenschirme einer Kunsthandwerkerin aus dem schönen Dorf Buxy im Süden der Côte Chalonnaise fällt: Mademoiselle Rachel. Es gibt keinen Laden, aber einen Instagram-Account und eine Facebook-Seite, auf denen Sie die Kreationen einer kreativen und leidenschaftlichen Kunsthandwerkerin verfolgen können! Diese Autodidaktin formt Lampen und Lampenschirme, indem sie Stoffe und Texturen variiert. Sie stellt ganze Lampen aus alten, antiken Materialien her und fertigt auch Ihre Lampenschirme neu an.
Dutch
Het licht wordt nog mooier als het wordt verspreid door de lampenkappen van een ambachtsvrouw uit het mooie dorpje Buxy in de zuidelijke Côte Chalonnaise: Mademoiselle Rachel. Geen winkel, maar wel een Instagram account en een Facebook pagina om de creaties van een creatieve en gepassioneerde handwerkster te volgen! Deze autodidactische handwerkster maakt lampen en lampenkappen met verschillende stoffen en texturen. Ze maakt hele lampen van gerecyclede materialen en bewerkt je lampenkappen opnieuw.
Español
La luz es aún más bella cuando se difunde a través de las pantallas de las lámparas de una artesana del bello pueblo de Buxy, en la Côte Chalonnaise meridional: Mademoiselle Rachel. No hay tienda, pero sí una cuenta de Instagram y una página de Facebook para seguir las creaciones de una artesana creativa y apasionada Esta artesana autodidacta fabrica lámparas y pantallas con telas y texturas variadas. Hace lámparas enteras con materiales reciclados y reelabora sus pantallas.
Italiano
La luce è ancora più bella quando si diffonde attraverso i paralumi di un'artigiana del bellissimo villaggio di Buxy, nella Côte Chalonnaise meridionale: Mademoiselle Rachel. Nessun negozio, ma un account Instagram e una pagina Facebook per seguire le creazioni di un'artigiana creativa e appassionata! Questa artigiana autodidatta realizza lampade e paralumi utilizzando una varietà di tessuti e texture. Realizza intere lampade con materiali riciclati e rielabora i paralumi.