Description
Depuis plus de 45 ans, nous sommes à la fois éleveurs et bouchers, engagés dans un circuit court local. Nos viandes sont sélectionnées avec soin et transformées dans notre atelier à Sorbier (03) pour garantir fraîcheur, qualité et traçabilité.
English
For over 45 years, we've been both breeders and butchers, committed to a short local circuit. Our meats are carefully selected and processed in our workshop in Sorbier (03) to guarantee freshness, quality and traceability.
Deutsch
Seit über 45 Jahren sind wir sowohl Züchter als auch Metzger, die sich für einen kurzen lokalen Kreislauf engagieren. Unser Fleisch wird sorgfältig ausgewählt und in unserer Werkstatt in Sorbier (03) verarbeitet, um Frische, Qualität und Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten.
Dutch
Al meer dan 45 jaar zijn we zowel fokker als slager, toegewijd aan een kort lokaal circuit. Ons vlees wordt zorgvuldig geselecteerd en verwerkt in ons atelier in Sorbier (03) om versheid, kwaliteit en traceerbaarheid te garanderen.
Español
Desde hace más de 45 años, somos a la vez ganaderos y carniceros, comprometidos con un corto circuito local. Nuestras carnes son cuidadosamente seleccionadas y procesadas en nuestro taller de Sorbier (03) para garantizar su frescura, calidad y trazabilidad.
Italiano
Da oltre 45 anni, siamo allevatori e macellai, impegnati in un circuito breve e locale. Le nostre carni sono accuratamente selezionate e lavorate nel nostro laboratorio di Sorbier (03) per garantire freschezza, qualità e tracciabilità.