Description
Dans une ambiance élégante, feutrée au coin du feu ou en terrasse près de la piscine, le nouvel espace de l'hôtel Le Trophée, ouvert à la clientèle extérieure, propose un bar Lounge avec Petit-déjeuners & Brunch, Tea Time, cocktails, vins et champagnes, mocktails, planches apéritives ou dinatoires, également de la restauration évènementielle privatisable, banquets, cocktails déjeunatoires/dinatoires, Buffet froid/chaud, possibilité d'animation, avec musiciens, magiciens, blind test…
English
In an elegant, cosy atmosphere by the fireplace or on the terrace by the pool, the new Le Trophée hotel area, open to outside customers, offers a lounge bar with breakfasts & brunches, tea times, cocktails, wines and champagnes, mocktails, aperitif or dinner platters, as well as private catering for events, banquets, lunch/dinner cocktails, cold/hot buffets, and entertainment options, with musicians, magicians, blind tests…
Deutsch
In einem eleganten, gemütlichen Ambiente am Kamin oder auf der Terrasse am Pool bietet der neue Bereich des Hotels Le Trophée, der auch externen Gästen offen steht, eine Lounge-Bar mit Frühstück & Brunch, Tea Time, Cocktails, Wein und Champagner, Mocktails, Aperitif- oder Dinnerplatten, auch privatisierbares Event-Catering, Bankette, Lunch-/Dinnercocktails, kaltes/warmes Buffet, Animationsmöglichkeiten mit Musikern, Zauberern, Blindtests…
Dutch
In een elegante, gezellige sfeer bij de open haard of op het terras bij het zwembad, biedt het nieuwe gedeelte van hotel Le Trophée, dat open is voor gasten van buiten, een loungebar met ontbijt & brunch, theetijd, cocktails, wijnen en champagnes, mocktails, aperitieven of dinerplateaus, evenals privécatering voor evenementen, banketten, lunch/dinercocktails, koud/warm buffet, entertainmentopties met muzikanten, goochelaars, blindproeven, enz.
Español
En un ambiente elegante y acogedor junto a la chimenea o en la terraza junto a la piscina, el nuevo espacio del hotel Le Trophée, abierto a los clientes externos, ofrece un Lounge bar con desayunos & brunch, hora del té, cócteles, vinos y champanes, mocktails, aperitivos o platos para cenar, así como catering para eventos privatizables, banquetes, cócteles para almuerzos/cenas, bufé frío/caliente, opciones de entretenimiento con músicos, magos, pruebas a ciegas, etc.
Italiano
In un'atmosfera elegante e accogliente accanto al fuoco o sulla terrazza della piscina, la nuova area dell'hotel Le Trophée, aperta agli ospiti esterni, offre un Lounge bar con Breakfast & Brunch, Tea Time, cocktail, vini e champagne, mocktail, aperitivi o piatti per la cena, nonché catering per eventi privati, banchetti, cocktail a pranzo/cena, buffet freddo/caldo, opzioni di intrattenimento con musicisti, maghi, blind test, ecc.