Description
Aux beaux jours, louez votre matériel de canirando auprès de l'Office de Tourisme et parcourez les circuits nouvellement labélisés canispot au départ du Plateau d'Hauteville.
English
When the weather's fine, rent your canirando equipment from the Tourist Office and explore the newly-labeled canispot trails starting from the Plateau d'Hauteville.
Deutsch
An schönen Tagen können Sie Ihre Canirando-Ausrüstung beim Fremdenverkehrsamt ausleihen und die neu mit dem Canispot-Label ausgezeichneten Strecken ab dem Plateau d'Hauteville begehen.
Dutch
Huur bij mooi weer je canirando-uitrusting bij het Office du Tourisme en volg een van de onlangs goedgekeurde canispotroutes vanaf het Plateau d'Hauteville.
Español
Cuando haga buen tiempo, alquile su equipo de canirando en la Oficina de Turismo y recorra uno de los senderos de canispot recientemente homologados que parten del Plateau d'Hauteville.
Italiano
Quando il tempo lo permette, noleggiate l'attrezzatura da canirando presso l'Ufficio del Turismo e percorrete uno dei nuovi sentieri per canispot che partono dal Plateau d'Hauteville.