Description
Béatrice Thibaud crée l’atelier Lili Pamplemousse en 2012. Elle réalise des boutons et des bijoux, aux formes simples et très colorés en céramique, mais aussi toute une gamme d’objets décoratifs en terre blanche où chaque décor modelé est unique.
English
Béatrice Thibaud creates the Lili Pamplemousse workshop in 2012. She makes buttons and jewellery, with simple and very colourful ceramic shapes, but also a whole range of decorative objects in white clay where each shaped decoration is unique.
Deutsch
Béatrice Thibaud gründete 2012 das Atelier Lili Pamplemousse. Sie stellt Knöpfe und Schmuck mit einfachen Formen und sehr bunt aus Keramik her, aber auch eine ganze Reihe von Dekorationsobjekten aus weißem Ton, bei denen jedes modellierte Dekor ein Unikat ist.
Dutch
Béatrice Thibaud richtte in 2012 het atelier Lili Pamplemousse op. Zij maakt knopen en sieraden, met eenvoudige en zeer kleurrijke vormen in keramiek, maar ook een hele reeks decoratieve objecten in witte klei waarbij elke geboetseerde decoratie uniek is.
Español
Béatrice Thibaud creó el taller Lili Pamplemousse en 2012. Crea botones y joyas, con formas sencillas y coloridas en cerámica, pero también toda una gama de objetos decorativos en arcilla blanca donde cada decoración modelada es única.
Italiano
Béatrice Thibaud ha creato il laboratorio Lili Pamplemousse nel 2012. Crea bottoni e gioielli, con forme semplici e colorate in ceramica, ma anche un'intera gamma di oggetti decorativi in argilla bianca dove ogni decorazione modellata è unica.