Description
Après 20 ans d’édition et de rentrées littéraires le couple Katia Imbernon et Jean-Lucien Bonillo a ainsi trouvé en Rupture un successeur très légitime. Dans un décor sublimé par l’architecte d’intérieur et designer Pierre Gonalons – déjà à l’origine du décor des deux adresses parisiennes- Rupture et Imbernon entend bien conserver ton titre de « plus belle librairie du monde » ! On s’y retrouve ainsi pour flâner, feuilleter une sélection précise et précieuse de beaux livres et ouvrages sur l’œuvre de Le Corbusier, l’architecture, l’urbanisme et les arts des XX et XXIes siècles. Avec cette nouvelle vie pour la librairie, Alexandre Sap confirme sa volonté de tourner les lieux vers les habitants de ce «village vertical» et y propose une programmation dense : expositions, signatures, rencontres, lectures, conférences …
English
After 20 years of publishing and literary launches, Katia Imbernon and Jean-Lucien Bonillo have found a very legitimate successor in Rupture. In a setting sublimated by interior architect and designer Pierre Gonalons – already responsible for the decor of the two Parisian addresses – Rupture et Imbernon intends to retain its title of "most beautiful bookshop in the world"! Here, you can stroll through a precise and precious selection of fine books and works on the work of Le Corbusier, architecture, urban planning and the arts of the 20th and 21st centuries. With this new lease of life for the bookshop, Alexandre Sap confirms his desire to turn the premises towards the inhabitants of this "vertical village", offering a packed program of exhibitions, signings, meetings, readings, conferences and more.
Deutsch
Nach 20 Jahren als Verleger und Herausgeber hat das Ehepaar Katia Imbernon und Jean-Lucien Bonillo in Rupture einen sehr legitimen Nachfolger gefunden. In einem von dem Innenarchitekten und Designer Pierre Gonalons – der bereits für die Einrichtung der beiden Pariser Adressen verantwortlich zeichnet – entworfenen Dekor will Rupture et Imbernon seinen Titel als "schönste Buchhandlung der Welt" verteidigen Hier trifft man sich zum Stöbern und Blättern in einer exklusiven und wertvollen Auswahl an schönen Büchern und Werken über das Werk von Le Corbusier, Architektur, Städtebau und Kunst des 20. und 21. Mit diesem neuen Leben für die Buchhandlung bestätigt Alexandre Sap seinen Willen, den Ort den Bewohnern dieses "vertikalen Dorfes" zuzuwenden und bietet ein dichtes Programm an: Ausstellungen, Signaturen, Begegnungen, Lesungen, Vorträge?
Dutch
Na 20 jaar uitgeverij en literaire lanceringen hebben Katia Imbernon en Jean-Lucien Bonillo in Rupture een zeer legitieme opvolger gevonden. In een omgeving die gesublimeerd is door interieurarchitect en ontwerper Pierre Gonalons – al verantwoordelijk voor de inrichting van de twee Parijse adressen – wil Rupture et Imbernon haar titel van "mooiste boekhandel ter wereld" behouden! Hier kun je rondlopen en bladeren in een nauwkeurige en kostbare selectie van mooie boeken en werken over het werk van Le Corbusier, architectuur, stedenbouw en de kunsten van de 20e en 21e eeuw. Met dit nieuwe leven voor de boekhandel bevestigt Alexandre Sap zijn wens om het gebouw te richten op de bewoners van dit "verticale dorp", met een vol programma van tentoonstellingen, signeersessies, ontmoetingen, lezingen, lezingen en nog veel meer
Español
Tras 20 años de ediciones y lanzamientos literarios, Katia Imbernon y Jean-Lucien Bonillo han encontrado en Rupture un sucesor muy legítimo. En un marco sublimado por el arquitecto de interiores y diseñador Pierre Gonalons -ya responsable de la decoración de las dos direcciones parisinas-, Rupture et Imbernon pretende conservar su título de ¡"librería más bella del mundo"! Aquí podrá pasear, hojear una precisa y preciosa selección de libros y obras de calidad sobre la obra de Le Corbusier, la arquitectura, el urbanismo y las artes de los siglos XX y XXI. Con esta nueva vida para la librería, Alexandre Sap confirma su voluntad de orientar los locales hacia los habitantes de esta "aldea vertical", con un apretado programa de exposiciones, firmas, encuentros, lecturas, conferencias y mucho más.
Italiano
Dopo 20 anni di pubblicazioni e lanci letterari, Katia Imbernon e Jean-Lucien Bonillo hanno trovato in Rupture un legittimo successore. In un ambiente sublimato dall'architetto e designer d'interni Pierre Gonalons – già responsabile dell'arredamento dei due indirizzi parigini – Rupture et Imbernon intende conservare il titolo di "libreria più bella del mondo"! Qui si può passeggiare, sfogliare una precisa e preziosa selezione di libri e opere di pregio sull'opera di Le Corbusier, l'architettura, l'urbanistica e le arti del XX e XXI secolo. Con questa nuova vita della libreria, Alexandre Sap conferma la sua volontà di rivolgere i locali agli abitanti di questo "villaggio verticale", con un fitto programma di mostre, firme di libri, incontri, letture, conferenze e altro ancora