Les vergers de Marsanne

Vente directe chez le producteur, de juillet jusqu'en septembre pêches jaunes, pêches blanches, nectarines. A partir de septembre, poires puis pommes jusqu'à fin mars. Production des vergers de l'exploitation locale.

Farm-gate sales from July to September of yellow peaches, white peaches, nectarines. From September, pears and then apples until the end of March. Local orchard production.

Direktverkauf beim Erzeuger, von Juli bis September gelbe Pfirsiche, weiße Pfirsiche, Nektarinen. Ab September Birnen und anschließend Äpfel bis Ende März. Produktion aus den Obstgärten des örtlichen Betriebs.

Directe verkoop bij de producent, van juli tot september gele perziken, witte perziken en nectarines. Vanaf september, peren en dan appels tot eind maart. Boomkwekerij met boomgaarden, lokale onderneming.

Venta directa al productor, de julio a septiembre melocotones amarillos, melocotones blancos, nectarinas. Desde septiembre, peras y manzanas hasta finales de marzo. Producido en los huertos de la granja local.

Vendita diretta presso il produttore, da luglio a settembre pesche gialle, pesche bianche, nettarine. Da settembre, pere e mele fino alla fine di marzo. Prodotto nei frutteti dell'azienda agricola locale.