Les Rives de l'Orne – 01-01-2025

Évadez-vous aux fils des Rives et découvrez ses enseignes modes, beautés, déco et pour flâner, ses restos, son cinéma avec salles 4DX, sa salle de sport urbaine, sa salle d’escalade dotée de 3 000 m² de surface grimpante pour petits et grands… L’esplanade à ciel ouvert avec son aire de jeux pour enfants accueille régulièrement des concerts et sa base nautique de mars à septembre. Toutes les animations sont gratuites, comme le parking avec 1h30 de gratuité en téléchargeant l’appli Rives de l’Orne (+2 h si vous allez au cinéma en validant votre ticket parking au cinéma).

A visit to the Rives shopping centre is also synonymous to a pleasant day out, a stroll along the banks of the canal, time to indulge in some 70 stores (fashion, beauty, leisure, decoration), restaurants, cinema and gym… The outdoor esplanade offers a children’s play area and regularly hosts events for visitors of all ages: ‘Caen plage’ (Caen beach) – in the summer, ‘A la Caen’pagne’ (Caen country) – in the spring, ice rink – in the winter, etc. All events are free of charge and with the ‘rivilèges’ card, you can also benefit from 2 hours’ free parking. (+2 hours if you go to the cinema). So indulge yourself, and go to the Rives!

Entdecken Sie die Mode-, Schönheits- und Deko-Läden, die Restaurants, das Kino mit 4DX-Sälen, das urbane Fitnessstudio, die Kletterhalle mit 3000 m² Kletterfläche für Groß und Klein… Auf der Esplanade unter freiem Himmel mit Kinderspielplatz finden regelmäßig Konzerte statt, und von März bis September gibt es eine Wassersportstation. Alle Veranstaltungen sind kostenlos, ebenso wie das Parken: Sie können 1,5 Stunden kostenlos parken, wenn Sie die App Rives de l'Orne herunterladen (+2 Stunden, wenn Sie ins Kino gehen und Ihr Parkticket im Kino entwerten).

Ontsnap naar de Rives en ontdek de mode-, beauty- en interieurmerken, de restaurants, de bioscoop met 4DX-schermen, de urban gym, de klimzaal met 3.000 m² klimoppervlak voor jong en oud… Op de esplanade in de open lucht met speeltuin voor kinderen worden regelmatig concerten gehouden en van maart tot september is er een watersportcentrum. Alle activiteiten zijn gratis, net als de parkeerplaats, die 1 uur gratis is als je de Rives de l'Orne app downloadt (+2 uur als je naar de bioscoop gaat en je parkeerticket valideert in de bioscoop).

Escápese a las Rives y descubra sus marcas de moda, belleza e interiorismo, sus restaurantes, su cine con pantallas 4DX, su gimnasio urbano, su rocódromo con 3.000 m² de superficie de escalada para grandes y pequeños… La explanada al aire libre con su zona de juegos para niños acoge regularmente conciertos y un centro de deportes náuticos de marzo a septiembre. Todas las actividades son gratuitas, al igual que el aparcamiento, que es gratuito durante una hora y media si se descarga la aplicación Rives de l'Orne (+2 horas si va al cine y valida su ticket de aparcamiento en el cine).

Fuggite a Rives e scoprite i suoi marchi di moda, bellezza e design d'interni, i suoi ristoranti, il suo cinema con schermi 4DX, la sua palestra urbana, la sua palestra di arrampicata con 3.000 m² di superficie di arrampicata per grandi e piccini… L'esplanade all'aperto con area giochi per bambini ospita regolarmente concerti e un centro di sport acquatici da marzo a settembre. Tutte le attività sono gratuite, così come il parcheggio, che è gratuito per 1 ora se si scarica l'app Rives de l'Orne (+2 ore se si va al cinema e si convalida il biglietto del parcheggio al cinema).