Les P'tits Zasticots – Aubazines

Les lectures données à ses enfants, l'enthousiasme de leur raconter des histoires, aussi instructives que pleines d'aventures et d'humour, … Voilà ce qui a donné à Pierre SENON l'envie de partager sa passion à tous les petits corréziens qui s'est ensuite propagée à tous les petits français. Alyssa SENON et Pierre SENON, la fille et le papa aidés par une petite équipe, dont la nouvelle maison d'édition jeunesse est basée à Monceaux-sur Dordogne ont relancé l'aventure avec Marcello l'asticot en juillet 2023. Marcello est un personnage "au naturel" qui guide les petits vers une alimentation plus saine de façon amusante et ludique. La gamme des livres correspond aux enfants de maternelle et de primaire. On y retrouve des livres dit de première lecture, mais aussi des livres de recettes à faire en famille et toujours avec un petit clin d'œil de la Corrèze.

Reading to his children, the enthusiasm of telling them stories that are as instructive as they are full of adventure and humor? This is what inspired Pierre SENON to share his passion with all the children of Correze, a passion that has since spread to all the children of France. Alyssa SENON and Pierre SENON, daughter and father aided by a small team, whose new children's publishing house is based in Monceaux-sur-Dordogne, have relaunched the adventure with Marcello l'asticot in July 2023. Marcello is an "au naturel" character who guides little ones towards a healthier diet in a fun and playful way. The range of books is designed for kindergarten and primary school children. There are books for first-time readers, as well as recipe books for the whole family, always with a nod to the Corrèze region.

Die Vorlesungen, die er seinen Kindern gab, die Begeisterung, ihnen Geschichten zu erzählen, die ebenso lehrreich wie abenteuerlich und humorvoll waren, ? Das war es, was Pierre SENON dazu brachte, seine Leidenschaft mit allen kleinen Kindern in der Region Corrèze zu teilen, die sich dann auf alle kleinen Franzosen ausbreitete. Alyssa SENON und Pierre SENON, die Tochter und der Vater, unterstützt von einem kleinen Team, dessen neuer Jugendbuchverlag in Monceaux-sur Dordogne ansässig ist, haben das Abenteuer mit Marcello, der Made, im Juli 2023 neu gestartet. Marcello ist eine "natürliche" Figur, die die Kleinen auf unterhaltsame und spielerische Weise zu einer gesünderen Ernährung anleitet. Das Sortiment der Bücher entspricht den Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter. Es gibt Bücher für Erstleser, aber auch Kochbücher für die ganze Familie und immer mit einem kleinen Auge

Voorlezen aan zijn kinderen, het enthousiasme om hen verhalen te vertellen die even leerrijk als avontuurlijk en humoristisch zijn? Dit is wat Pierre SENON het verlangen gaf om zijn passie te delen met alle kinderen van Correze, die zich vervolgens verspreidde naar alle kinderen van Frankrijk. Alyssa SENON en Pierre SENON, dochter en vader, geholpen door een klein team, waarvan de nieuwe kinderuitgeverij is gevestigd in Monceaux-sur-Dordogne, hebben het avontuur met Marcello de made in juli 2023 opnieuw gelanceerd. Marcello is een "natuurlijk" personage dat kinderen op een leuke en speelse manier begeleidt naar gezondere eetgewoonten. De reeks boeken is gericht op kleuters en basisschoolkinderen. Er zijn boeken voor beginnende lezers, maar ook receptenboeken voor het hele gezin, allemaal met een knipoog naar de Corrèze.

Leer a sus hijos, el entusiasmo de contarles historias tan instructivas como llenas de aventuras y humor.. Esto es lo que dio a Pierre SENON el deseo de compartir su pasión con todos los niños de Correze, que luego se extendió a todos los niños de Francia. Alyssa SENON y Pierre SENON, hija y padre, ayudados por un pequeño equipo, cuya nueva editorial infantil tiene su sede en Monceaux-sur-Dordogne, han relanzado la aventura con Marcello el gusano en julio de 2023. Marcello es un personaje "natural" que guía a los niños hacia hábitos alimentarios más sanos de forma lúdica y divertida. La gama de libros está dirigida a niños de guardería y primaria. Hay libros para primeros lectores, así como recetarios para toda la familia, todos ellos con un guiño a la región de Corrèze.

Leggere ai propri figli, l'entusiasmo di raccontare loro storie tanto istruttive quanto piene di avventura e umorismo? È questo che ha fatto nascere in Pierre SENON il desiderio di condividere la sua passione con tutti i bambini di Correze, che poi si è estesa a tutti i bambini di Francia. Alyssa SENON e Pierre SENON, figlia e padre, coadiuvati da un piccolo team, la cui nuova casa editrice per bambini ha sede a Monceaux-sur-Dordogne, hanno rilanciato l'avventura con Marcello il verme nel luglio 2023. Marcello è un personaggio "naturale" che guida i bambini verso abitudini alimentari più sane in modo divertente e giocoso. La gamma di libri si rivolge ai bambini delle scuole materne ed elementari. Ci sono libri per i primi lettori e libri di ricette per tutta la famiglia, tutti con un cenno alla regione della Corrèze.