Les lutins tournés par Serge Vagné – Forbach

Né en 1953, Serge Vagné s'est initié au tournage en 2008 à La Croisée Découverte, où il a suivi ses premiers stages. Il a ensuite perfectionné sa technique auprès d'autres tourneurs, développant un style unique axé sur la création de personnages colorés. Depuis 2020, ses créations sont reconnues par le label Qualité MOSL, attestant de leur authenticité et de leur ancrage local. Parallèlement à son activité artistique. Ses pièces sont disponibles à la vente dans plusieurs points d'accueil touristiques de la région, notamment à l'Office de Tourisme du Pays de Forbach.

Born in 1953, Serge Vagné began turning in 2008 at La Croisée Découverte, where he took his first courses. He then perfected his technique with other turners, developing a unique style centered on the creation of colorful characters. Since 2020, his creations have been recognized by the MOSL Quality label, attesting to their authenticity and local roots. Alongside her artistic activity. Her pieces are available for sale at several tourist information points in the region, including the Office de Tourisme du Pays de Forbach.

Serge Vagné, geboren 1953, begann 2008 bei La Croisée Découverte mit dem Drechseln, wo er seine ersten Praktika absolvierte. Anschließend perfektionierte er seine Technik bei anderen Drechslern und entwickelte einen einzigartigen Stil, der sich auf die Kreation von farbenfrohen Figuren konzentriert. Seit 2020 sind seine Kreationen durch das MOSL-Qualitätssiegel anerkannt, das ihre Authentizität und ihre lokale Verankerung belegt. Parallel zu seiner künstlerischen Tätigkeit. Seine Stücke sind in mehreren touristischen Anlaufstellen der Region zum Verkauf erhältlich, insbesondere im Office de Tourisme du Pays de Forbach.

Serge Vagné werd geboren in 1953 en begon in 2008 met draaien in La Croisée Découverte, waar hij zijn eerste cursussen volgde. Hij perfectioneerde zijn techniek samen met andere draaiers en ontwikkelde een unieke stijl gebaseerd op de creatie van kleurrijke personages. Sinds 2020 worden zijn creaties erkend door het MOSL-kwaliteitslabel, wat getuigt van hun authenticiteit en lokale wortels. Naast haar artistieke activiteit. Haar creaties zijn te koop bij een aantal toeristische informatiepunten in de regio, waaronder het VVV-kantoor van Pays de Forbach.

Nacido en 1953, Serge Vagné comenzó a tornear en 2008 en La Croisée Découverte, donde realizó sus primeros cursos. Después perfeccionó su técnica con otros torneros, desarrollando un estilo único basado en la creación de personajes coloridos. Desde 2020, sus creaciones han sido reconocidas con el sello de calidad MOSL, que atestigua su autenticidad y sus raíces locales. Paralelamente a su actividad artística. Sus creaciones están a la venta en varios puntos de información turística de la región, entre ellos la Oficina de Turismo del País de Forbach.

Nato nel 1953, Serge Vagné ha iniziato a tornire nel 2008 presso La Croisée Découverte, dove ha seguito i primi corsi. Ha poi perfezionato la sua tecnica con altri tornitori, sviluppando uno stile unico basato sulla creazione di personaggi colorati. Dal 2020, le sue creazioni sono riconosciute dal marchio di qualità MOSL, che ne attesta l'autenticità e le radici locali. Accanto alla sua attività artistica. Le sue creazioni sono in vendita presso alcuni punti di informazione turistica della regione, tra cui l'Ufficio del Turismo del Pays de Forbach.