Description
Tout à commencé par une rencontre avec M THEVENIN (producteur et porte-parole du Syndicat des SIMPLES). Suite à de multiples séjours en sa compagnie, j'ai eu la chance de découvrir le monde merveilleux du végétal. En 2010, je me lance à Nouziers sur un terrain arboré.Je pratique également de la cueillette de plantes ramassées avec le souci de la préservation de la ressource naturelle. J'ai décidé de faire labelliser mes produits par la marque S.I.M.P.L.E.S. Retrouvez les produits : Office de Tourisme du Grand Guéret L'Hirondelle Épicerie Bio itinérante (36) Épicerie Berrichonne ( Maison Chauveau) Graçay (36) Magasin de producteurs "Court circuit" Celle Dunoise Groupement d'achat " L'assiette Creuse" Groupement d'achat "Acoudéo" (36) Épicerie bio l'hirondelle Argenton sur Creuse (36) D'Ici et D'ailleurs" Boussac Le marché de La Châtre (36 ) ,visite à la ferme sur RDV
English
It all started with a meeting with Mr THEVENIN (producer and spokesman for the Syndicat des SIMPLES). After several visits with him, I was lucky enough to discover the wonderful world of plants. In 2010, I set up in Nouziers on a plot of land planted with trees, where I also gather plants with a view to preserving natural resources. I decided to label my products with the S.I.M.P.L.E.S. brand. Find the products : Office de Tourisme du Grand Guéret L'Hirondelle Épicerie Bio itinérante (36) Épicerie Berrichonne ( Maison Chauveau) Graçay (36) Magasin de producteurs "Court circuit" Celle Dunoise Groupement d'achat " L'assiette Creuse" Groupement d'achat "Acoudéo" (36) Épicerie bio l'hirondelle Argenton sur Creuse (36) D'Ici et D'ailleurs" Boussac Le marché de La Châtre (36 ) ,visite à la ferme sur RDV
Deutsch
Alles begann mit einem Treffen mit M THEVENIN (Produzent und Sprecher des Syndikats der SIMPLES). Nach mehreren Aufenthalten in seiner Gesellschaft hatte ich das Glück, die wunderbare Welt der Pflanzen zu entdecken. Im Jahr 2010 habe ich mich in Nouziers auf einem Grundstück mit Bäumen niedergelassen und pflücke Pflanzen, die ich mit Blick auf die Erhaltung der natürlichen Ressourcen gesammelt habe. Ich beschloss, meine Produkte mit der Marke S.I.M.P.L.E.S. auszeichnen zu lassen. Finden Sie die Produkte : Office de Tourisme du Grand Guéret L'Hirondelle Épicerie Bio itinérante (36) Épicerie Berrichonne ( Maison Chauveau) Graçay (36) Magasin de producteurs "Court circuit" Celle Dunoise Groupement d'achat " L'assiette Creuse" Groupement d'achat "Acoudéo" (36) Épicerie bio l'hirondelle Argenton sur Creuse (36) D'Ici et D'ailleurs" Boussac Le marché de La Châtre (36 ) ,visite à la f
Dutch
Het begon allemaal met een ontmoeting met de heer THEVENIN (producent en woordvoerder van het Syndicat des SIMPLES). Na verschillende bezoeken aan hem heb ik het geluk gehad om de wondere wereld van de planten te ontdekken. In 2010 vestigde ik me in Nouziers op een met bomen beplant terrein, waar ik ook planten verzamel met het oog op het behoud van natuurlijke hulpbronnen. Ik besloot mijn producten het label S.I.M.P.L.E.S. te geven. De producten vinden : Office de Tourisme du Grand Guéret L'Hirondelle Épicerie Bio itinérante (36) Épicerie Berrichonne ( Maison Chauveau) Graçay (36) Magasin de producteurs "Court circuit" Celle Dunoise Groupement d'achat " L'assiette Creuse" Groupement d'achat "Acoudéo" (36) Épicerie bio l'hirondelle Argenton sur Creuse (36) D'Ici et D'ailleurs" Boussac Le marché de La Châtre (36 ) , visite à la ferme sur RDV
Español
Todo empezó con un encuentro con el Sr. THEVENIN (productor y portavoz del Syndicat des SIMPLES). Tras varias visitas con él, tuve la suerte de descubrir el maravilloso mundo de las plantas. En 2010, me instalé en Nouziers, en un terreno plantado de árboles, donde también recolecto plantas con vistas a preservar los recursos naturales. Decidí etiquetar mis productos con la marca S.I.M.P.L.E.S. Encontrar los productos : Office de Tourisme du Grand Guéret L'Hirondelle Épicerie Bio itinérante (36) Épicerie Berrichonne ( Maison Chauveau) Graçay (36) Magasin de producteurs "Court circuit" Celle Dunoise Groupement d'achat " L'assiette Creuse" Groupement d'achat "Acoudéo" (36) Épicerie bio l'hirondelle Argenton sur Creuse (36) D'Ici et D'ailleurs" Boussac Le marché de La Châtre (36 ) ,visite à la ferme sur RDV
Italiano
Tutto è iniziato con un incontro con il signor THEVENIN (produttore e portavoce del Syndicat des SIMPLES). Dopo diverse visite con lui, ho avuto la fortuna di scoprire il meraviglioso mondo delle piante. Nel 2010 mi sono stabilito a Nouziers su un terreno alberato, dove raccolgo anche piante nell'ottica di preservare le risorse naturali. Ho deciso di etichettare i miei prodotti con il marchio S.I.M.P.L.E.S.. Trova i prodotti : Office de Tourisme du Grand Guéret L'Hirondelle Épicerie Bio itinérante (36) Épicerie Berrichonne ( Maison Chauveau) Graçay (36) Magasin de producteurs "Court circuit" Celle Dunoise Groupement d'achat " L'assiette Creuse" Groupement d'achat "Acoudéo" (36) Épicerie bio l'hirondelle Argenton sur Creuse (36) D'Ici et D'ailleurs" Boussac Le marché de La Châtre (36 ) ,visite alla fermata su RDV