Les Halles Milona – La Crau

Il s'agit d'un véritable marché couvert traditionnel à la manière des halles d'antan; animés par des artisans, commerçants et producteurs, rigoureusement sélectionnés pour leur savoir-faire et leur complémentarité.

It's a genuine traditional covered market in the style of the halles of yesteryear, brought to life by craftsmen, traders and producers rigorously selected for their know-how and complementary skills.

Es handelt sich um eine echte traditionelle Markthalle, wie sie früher üblich war, mit Handwerkern, Händlern und Produzenten, die aufgrund ihres Know-hows und ihrer Komplementarität sorgfältig ausgewählt wurden.

Het is een traditionele overdekte markt in de stijl van de hallen van weleer, tot leven gebracht door ambachtslieden, handelaren en producenten die zorgvuldig zijn geselecteerd op hun expertise en aanvullende vaardigheden.

Se trata de un mercado cubierto tradicional al estilo de los halles de antaño, al que dan vida artesanos, comerciantes y productores cuidadosamente seleccionados por su pericia y habilidades complementarias.

È un mercato coperto tradizionale nello stile delle halles di un tempo, animato da artigiani, commercianti e produttori accuratamente selezionati per le loro competenze e capacità complementari.