Les Fous de Bassan – Corme-Écluse

Cette association regroupe des pilotes d'ULM pendulaires, multi axes et autres pilotes qui utilisent cette aire mixte de décollage et atterrissage pour des vols à voile, vols libres, vols moteur…

This association brings together pilots of hang gliders, multi-axis ultralights and other pilots who use this mixed take-off and landing area for gliding, free flight, motorized flight…

In diesem Verein sind Piloten von Ultraleichtflugzeugen mit Hängegleitern, Mehrachsflugzeugen und anderen Piloten organisiert, die diesen gemischten Start- und Landeplatz für Segelflüge, Freiflüge, Motorflüge usw. nutzen.

Deze vereniging brengt piloten van deltavliegers, meerassige ultralights en andere piloten samen die dit gemengde start- en landingsgebied gebruiken voor zweefvliegen, vrije vluchten, gemotoriseerde vluchten, enz.

Esta asociación reúne a pilotos de alas delta, ultraligeros multieje y otros pilotos que utilizan esta zona mixta de despegue y aterrizaje para el vuelo a vela, el vuelo libre, el vuelo con motor, etc.

Questa associazione riunisce piloti di deltaplano, ultraleggeri multiasse e altri piloti che utilizzano questa zona di decollo e atterraggio misto per il volo a vela, il volo libero, il volo a motore, ecc.