Les Fins Comté – Les Fins

La coopérative "Les Fins Comté" transforme chaque année 7 millions de litres de lait produits par une trentaine d'éleveurs laitiers qui sont sociétaires de la coopérative. Visites guidées possibles sur réservation. Possibilité d'acheter du fromage à toute heure, 24/24h grâce au distributeur automatique situé devant le magasin.

Every year, the "Les Fins Comté" cooperative processes 7 million litres of milk produced by some thirty dairy farmers who are members of the cooperative. Guided tours available by prior arrangement. You can buy cheese at any time, 24 hours a day, from the vending machine in front of the shop.

Die Genossenschaft "Les Fins Comté" verarbeitet jedes Jahr 7 Millionen Liter Milch, die von etwa 30 Milchbauern, die Mitglieder der Genossenschaft sind, produziert werden. Führungen sind nach vorheriger Anmeldung möglich. Möglichkeit, rund um die Uhr Käse zu kaufen, dank des Verkaufsautomaten vor dem Laden.

Elk jaar verwerkt de coöperatie "Les Fins Comté" 7 miljoen liter melk van zo'n dertig melkveehouders die lid zijn van de coöperatie. Rondleidingen zijn mogelijk op afspraak. Je kunt op elk moment, 24 uur per dag, kaas kopen uit de automaat voor de winkel.

Cada año, la cooperativa "Les Fins Comté" transforma 7 millones de litros de leche producida por una treintena de ganaderos miembros de la cooperativa. Visitas guiadas concertadas. Puede comprar queso en cualquier momento, las 24 horas del día, en la máquina expendedora situada frente a la tienda.

Ogni anno, la cooperativa "Les Fins Comté" lavora 7 milioni di litri di latte prodotti da una trentina di allevatori membri della cooperativa. Visite guidate disponibili su prenotazione. È possibile acquistare il formaggio in qualsiasi momento, 24 ore su 24, dal distributore automatico di fronte al negozio.