Les Cartons Malins – Belsentes

Edith donne une deuxième vie aux cartons en les transformant en meubles ou objets de déco. Légers, solides, pièces uniques sur mesure, personnalisables : voilà les principaux atouts de ces créations. Créatrice dans l'âme, elle réalise tous vos projets.

Edith gives a second life to cardboard boxes, transforming them into furniture or decorative objects. Lightweight, sturdy, one-off pieces that can be customised: these are the main assets of her creations. A designer at heart, she can make all your projects come true.

Edith gibt Kartons ein zweites Leben, indem sie sie in Möbel oder Deko-Objekte verwandelt. Leicht, stabil, maßgefertigte Einzelstücke, die individuell gestaltet werden können: Das sind die Hauptvorteile dieser Kreationen. Als Schöpferin mit Leib und Seele verwirklicht sie alle Ihre Projekte.

Edith geeft kartonnen dozen een tweede leven door ze om te vormen tot meubels of decoratieve objecten. Lichtgewicht, solide, unieke stukken op maat: dat zijn de belangrijkste troeven van haar creaties. Als schepper in hart en nieren kan zij al uw projecten uitvoeren.

Edith da una segunda vida a las cajas de cartón transformándolas en muebles u objetos decorativos. Piezas ligeras, sólidas y únicas hechas a medida: éstas son las principales bazas de sus creaciones. Creadora de corazón, puede llevar a cabo todos sus proyectos.

Edith dà una seconda vita alle scatole di cartone trasformandole in mobili o oggetti decorativi. Leggerezza, solidità, pezzi unici su misura: questi sono i punti di forza delle sue creazioni. Creatrice nell'animo, è in grado di realizzare tutti i vostri progetti.