Description
Marie Fitterer vous propose des plats du jour, à emporter ou en livraison, depuis sa boutique de producteurs de Hunspach. Ses repas sont préparés avec des produits locaux et de saison, et notamment avec la viande charolaise produite par son compagnon Christian de GAEC Trautmann. Des points de ventes sont disponibles également chez l'Espace Bois et Fleurs à Lembach et à la boulangerie du Super U de Woerth.
English
Marie Fitterer offers daily specials for takeaway or delivery from her farm store in Hunspach. Her meals are prepared with local, seasonal produce, including Charolais meat produced by her partner Christian from GAEC Trautmann. Points of sale are also available at Espace Bois et Fleurs in Lembach and at the Super U bakery in Woerth.
Deutsch
Marie Fitterer bietet Ihnen in ihrem Bauernladen in Hunspach Tagesgerichte zum Mitnehmen oder als Lieferservice an. Ihre Gerichte werden mit lokalen und saisonalen Produkten zubereitet, insbesondere mit Charolais-Fleisch, das von ihrem Lebensgefährten Christian von der GAEC Trautmann produziert wird. Verkaufsstellen gibt es auch bei Espace Bois et Fleurs in Lembach und in der Bäckerei des Super U in Woerth.
Dutch
Marie Fitterer biedt dagschotels om af te halen of te laten bezorgen in haar boerderijwinkel in Hunspach. Haar maaltijden worden bereid met lokale, seizoensgebonden producten, waaronder Charolais rundvlees dat wordt geproduceerd door haar partner Christian van GAEC Trautmann. Er zijn ook verkooppunten bij Espace Bois et Fleurs in Lembach en bij bakkerij Super U in Woerth.
Español
Marie Fitterer ofrece especialidades diarias para llevar o entregar en su granja de Hunspach. Sus platos se preparan con productos locales de temporada, incluida la ternera Charolais producida por su socio Christian, del GAEC Trautmann. También hay puntos de venta en el Espace Bois et Fleurs de Lembach y en la panadería Super U de Woerth.
Italiano
Marie Fitterer offre specialità giornaliere da asporto o da consegnare nel suo negozio in fattoria a Hunspach. I suoi piatti sono preparati con prodotti locali e di stagione, compresa la carne di manzo Charolais prodotta dal suo socio Christian della GAEC Trautmann. Punti vendita sono disponibili anche presso l'Espace Bois et Fleurs di Lembach e presso la panetteria Super U di Woerth.