Les Ateliers Terra Terre – Ménerbes

Potière à Ménerbes, je crée des objets utilitaires et décoratifs, des pièces uniques qui s'harmonisent entre elles. Un univers doux de couleurs tendres aux des formes simples . Des collections qui évoluent au fil des saisons et de l'air du temps.

As a potter in Ménerbes, I create utilitarian and decorative objects, unique pieces that harmonize with each other. A gentle universe of soft colors and simple shapes. Collections that evolve with the seasons and the spirit of the times.

Als Töpferin in Ménerbes entwerfe ich Gebrauchs- und Dekorationsgegenstände, Einzelstücke, die miteinander harmonieren. Ein sanftes Universum aus zarten Farben und einfachen Formen. Meine Kollektionen entwickeln sich mit den Jahreszeiten und dem Zeitgeist.

Als pottenbakker in Ménerbes maak ik gebruiks- en siervoorwerpen, unieke stukken die met elkaar harmoniëren. Een zachte wereld van zachte kleuren en eenvoudige vormen. Mijn collecties veranderen met de seizoenen en de tijd.

Como ceramista en Ménerbes, creo objetos utilitarios y decorativos, piezas únicas que armonizan entre sí. Un mundo apacible de colores suaves y formas sencillas. Mis colecciones cambian con las estaciones y los tiempos.

Come ceramista a Ménerbes, creo oggetti utilitari e decorativi, pezzi unici che si armonizzano tra loro. Un mondo gentile di colori tenui e forme semplici. Le mie collezioni cambiano con le stagioni e i tempi.