Les Artisans de la Citadelle – Calvi

Virginie, Marie-Restitude, Marjorie et Martine, 4 femmes artisans d'exception, vous invitent à découvrir leurs oeuvres en un seul et même lieu… la Citadelle de Calvi ! Elles sont rejointes par Aurélie et Sophie de la savonnerie Figarella

Virginia, Marie-Restitude, Marjorie and Martine, 4 exceptional craftsmen, invite you to discover their works in one place … the Citadel of Calvi! They are joined by Aurélie and Sophie from the Figarella soap factory.

Virginie, Marie-Restitude, Marjorie und Martine, vier außergewöhnliche Kunsthandwerkerinnen, laden Sie ein, ihre Werke an ein und demselben Ort zu entdecken… der Zitadelle von Calvi! Zu ihnen gesellen sich Aurélie und Sophie von der Seifenfabrik Figarella

Virginie, Marie-Restitude, Marjorie en Martine, 4 uitzonderlijke ambachtsvrouwen, nodigen je uit om hun werk te ontdekken op één plek… de Citadelle van Calvi! Ze worden vergezeld door Aurélie en Sophie van de zeepfabriek Figarella

Virginie, Marie-Restitude, Marjorie y Martine, 4 artesanas excepcionales, le invitan a descubrir su trabajo en un solo lugar… ¡la Citadelle de Calvi! Les acompañan Aurélie y Sophie, de la fábrica de jabón Figarella

Virginie, Marie-Restitude, Marjorie e Martine, 4 artigiane d'eccezione, vi invitano a scoprire il loro lavoro in un unico luogo… la Cittadella di Calvi! A loro si aggiungono Aurélie e Sophie del saponificio Figarella.