Les Amis de mes Amis

Association de loisirs pour personnes seules. Se regrouper pour participer à des sorties festives (cinéma, repas dansant, discothèque…), sportives (marche, rando, vélo…) ou culturelles (conférence, théâtre, visites…).

Leisure association for single people. Gathering together to participate in festive (cinema, dinner dances, disco…), sporting (walking, hiking, cycling…) or cultural (conferences, theatre, visits…) outings.

Freizeitverein für alleinstehende Personen. Sich zusammenschließen, um an festlichen (Kino, Tanzessen, Diskothek…), sportlichen (Wandern, Walking, Radfahren…) oder kulturellen (Konferenz, Theater, Besichtigungen…) Ausflügen teilzunehmen.

Vrijetijdsvereniging voor alleenstaanden. Verzamelen om deel te nemen aan feestelijke uitjes (bioscoop, diner, disco…), sport (wandelen, fietsen…) of culturele uitjes (conferentie, theater, bezoeken…).

Asociación de ocio para solteros. Reunirse para participar en salidas festivas (cine, cena-baile, discoteca…), deportivas (paseo, senderismo, bicicleta…) o culturales (conferencia, teatro, visitas…).

Associazione per il tempo libero per persone sole. Riunione per partecipare a uscite festive (cinema, cena danzante, discoteca…), sportive (passeggiate, escursioni, ciclismo…) o culturali (conferenze, teatro, visite…).