Léman Loisirs et Pêche – Lugrin

Promenades touristiques sur le Léman en toute sécurité avec votre capitaine à bord, à la journée ou en demi-journée pour 5 pers. max. Pêche à la traîne (2 pers), sorties apéro couché de soleil, feux d’artifices du 14/07 et du 15/08 depuis le large.

Accompanied half-day, full-day or longer boat trips. The boat can accommodate 5 people. Troll fishing (2 people), angling… Sunset aperitifs… Free private parking. Sorties bateaux accompagnées à la demi-journée, journée ou plus. Le bateau peut accueillir 5 personnes . Sortie pêche à la traîne (2 personnes), à la ligne… Sortie apéro coucher de soleil Sortie le long de la Riviera Suisse Parking privé gratuit. .

Sightseeing-Touren auf dem Genfersee in aller Sicherheit mit Ihrem Kapitän an Bord, ganz- oder halbtägig für max. 5 Pers. Schleppangeln (2 Pers.), Aperitif-Ausflüge bei Sonnenuntergang, Feuerwerk am 14/07 und 15/08 vom Meer aus.

Begeleide boottochten van een halve dag, een hele dag of langer. De boot is geschikt voor 5 personen. Sleeplijnvissen (2 personen), lijnvissen… Aperitief bij zonsondergang Uitje langs de Zwitserse Rivièra Gratis privé parkeerplaats. .

Paseos turísticos por el lago Lemán con total seguridad y con su capitán a bordo, por días o medias jornadas para un máximo de 5 personas. Pesca de curricán (2 personas), aperitivos al atardecer, fuegos artificiales los días 14/07 y 15/08 desde mar abierto.

Gite turistiche sul Lago di Ginevra in tutta sicurezza con il vostro capitano a bordo, al giorno o a mezza giornata per un massimo di 5 persone. Pesca alla traina (2 persone), aperitivi al tramonto, fuochi d'artificio il 14/07 e il 15/08 dal mare aperto.