L'Ecurie de Panino – Bessans

Fabrication – vente de fromages fermiers artisanaux : Beaufort et raclette fabriqués à notre alpage, yaourts et fromages blancs maison. Le lait est issu de notre propre troupeau de vaches.

Production and sale of artisanal farmhouse cheeses: Beaufort and raclette made on our mountain pasture, yoghurts and homemade fromage blanc. The milk comes from our own herd of cows.

Herstellung – Verkauf von handwerklich hergestelltem Bauernkäse: Beaufort und Raclette, die auf unserer Alm hergestellt werden, hausgemachter Joghurt und Quark. Die Milch stammt von unserer eigenen Kuhherde.

Productie en verkoop van traditionele boerenkazen: Beaufort en raclette gemaakt op onze alpenweiden, yoghurt en huisgemaakte fromage blanc. De melk komt van onze eigen kudde koeien.

Producción y venta de quesos de granja tradicionales: Beaufort y raclette elaborados en nuestros pastos de montaña, yogures y fromage blanc casero. La leche procede de nuestro propio rebaño de vacas.

Fabbricazione – vendita di formaggi caserecci fatti in casa: Beaufort prodotto in alpeggi, tomme, raclette, yogurt e formaggi bianchi. Il latte proviene dalla nostra stessa mandria di mucche.