Le Seven – Quiéry-la-Motte

information:   Lundi, mardi, jeudi, vendredi : 7h – 20h Samedi : 9h – 13h / 17h – 19h30 Dimanche : 9h – 12h30 Retrait : Aux horaires d'ouverture du magasin Vente de tabac mise en place de petite épicerie (farine, sucre, oeuf, biscuit apéritif, lait, café…). Pain et viennoiserie sur commande au 09 87 37 52 11    

information: Monday, Tuesday, Thursday, Friday: 7am – 8pm Saturday: 9am – 1pm / 5pm – 7:30pm Sunday: 9am – 12:30pm Collection: During store opening hours Sale of tobacco and small groceries (flour, sugar, eggs, cookies, milk, coffee…). Bread and pastries to order on 09 87 37 52 11

informationen: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 7:00 – 20:00 Uhr Samstag: 9:00 – 13:00 Uhr / 17:00 – 19:30 Uhr Sonntag: 9 – 12.30 Uhr Abholung : Zu den Öffnungszeiten des Geschäfts Verkauf von Tabakwaren Einrichten von kleinen Lebensmitteln (Mehl, Zucker, Ei, Aperitifkekse, Milch, Kaffee…). Brot und Gebäck auf Bestellung unter 09 87 37 52 11

informatie: Maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag: 7.00 – 20.00 uur Zaterdag: 9.00 – 13.00 / 17.00 – 19.30 Zondag: 9.00 – 12.30 Ophalen: Tijdens openingsuren van de winkel Verkoop van tabak en kleine levensmiddelen (meel, suiker, eieren, koekjes, melk, koffie, enz.). Brood en gebak op bestelling op 09 87 37 52 11

información: Lunes, martes, jueves y viernes: de 7.00 a 20.00 horas Sábado: de 9.00 a 13.00 h. / de 17.00 a 19.30 h Domingo: de 9.00 a 12.30 Recogida: Durante el horario de apertura de la tienda Venta de tabaco y pequeños comestibles (harina, azúcar, huevos, galletas, leche, café, etc.). Pan y bollería por encargo en el 09 87 37 52 11

informazioni: Lunedì, martedì, giovedì, venerdì: 7.00 – 20.00 Sabato: 9.00-13.00 / 17.00-19.30 Domenica: dalle 9.00 alle 12.30 Ritiro: Durante l'orario di apertura del negozio Vendita di tabacchi e piccoli generi alimentari (farina, zucchero, uova, biscotti, latte, caffè, ecc.). Pane e pasticceria su ordinazione allo 09 87 37 52 11