Le Point Commun, espace d'art contemporain – Annecy

Le Point Commun est un espace d’art dédié à la création contemporaine. Dirigé par l’association C.va.D, pensé pour la rencontre et le dialogue entre artistes et publics. Il comprend un espace de création, un espace de diffusion et un espace de médiation.

Le Point Commun is an art space dedicated to contemporary creation. Run by the C.va.D association, it is designed to encourage encounters and dialogue between artists and the public. It comprises a creation space, a distribution space and a mediation space.

Der Point Commun ist ein Kunstraum, der dem zeitgenössischen Kunstschaffen gewidmet ist. Er wird von der Vereinigung C.va.D geleitet und ist für die Begegnung und den Dialog zwischen Künstlern und Publikum gedacht. Er umfasst einen Raum für Kreationen, einen Raum für die Verbreitung und einen Raum für die Vermittlung.

Le Point Commun is een kunstruimte gewijd aan hedendaagse creatie. De ruimte wordt beheerd door de vereniging C.va.D en is bedoeld om ontmoetingen en de dialoog tussen kunstenaars en het publiek te stimuleren. Het bestaat uit een creatieve ruimte, een distributieruimte en een bemiddelingsruimte.

Le Point Commun es un espacio de arte dedicado a la creación contemporánea. Gestionado por la asociación C.va.D, está concebido para favorecer el encuentro y el diálogo entre artistas y público. Consta de un espacio de creación, un espacio de distribución y un espacio de mediación.

Le Point Commun è uno spazio artistico dedicato alla creazione contemporanea. Gestito dall'associazione C.va.D, è concepito per favorire l'incontro e il dialogo tra gli artisti e il pubblico. Comprende uno spazio creativo, uno spazio di distribuzione e uno spazio di mediazione.