Le Lupin-Atelier de Céramique – Nancy

Le Lupin ~ Atelier de céramique est un atelier familial géré par deux artisans passionnés. Des initiatons, stages et ateliers y sont animés, L'Atelier est également mis à disposition pour une pratique autodidacte de la terre et des ventes éphémères de pièces artisanales y sont régulièrement proposées. Un lieu de création, de partage, de transmission mais surtout un lieu de vie.

Le Lupin ~ Atelier de céramique is a family-run workshop run by two passionate craftsmen. Initiatons, courses and workshops are held here, The studio is also available for self-taught clay practice, and ephemeral sales of hand-crafted pieces are held regularly. A place for creation, sharing and transmission, but above all a place to live.

Le Lupin ~ Atelier de céramique ist ein Familienatelier, das von zwei leidenschaftlichen Handwerkern geführt wird. Hier werden Einführungen, Praktika und Workshops angeboten, Das Atelier wird auch für autodidaktische Tonarbeiten zur Verfügung gestellt und es werden regelmäßig Kurzzeitverkäufe von Kunsthandwerk angeboten. Ein Ort des Schaffens, des Teilens, der Weitergabe, aber vor allem ein Ort des Lebens.

Le Lupin ~ Atelier de céramique is een familiebedrijf dat wordt gerund door twee gepassioneerde ambachtslieden. Er worden initiaties, cursussen en workshops gegeven, Het atelier is ook beschikbaar voor autodidactische keramisten en er wordt regelmatig een tijdelijke verkoop van handgemaakte stukken gehouden. Een plek om te creëren, te delen en door te geven, maar vooral een plek om te leven.

Le Lupin ~ Atelier de céramique es un taller familiar dirigido por dos artesanos apasionados. Aquí se imparten iniciaciones, cursos y talleres, El taller también está a disposición de los ceramistas autodidactas, y periódicamente se organizan ventas temporales de piezas hechas a mano. Un lugar para crear, compartir y transmitir, pero sobre todo un lugar para vivir.

Le Lupin ~ Atelier de céramique è un laboratorio a conduzione familiare gestito da due artigiani appassionati. Qui si tengono iniziazioni, corsi e laboratori, L'atelier è disponibile anche per i ceramisti autodidatti e vengono organizzate regolarmente vendite temporanee di pezzi fatti a mano. Un luogo per creare, condividere e tramandare, ma soprattutto un luogo da vivere.