Description
Vous trouverez ainsi de la charcuterie, de la viande, du fromage, des fruits et légumes de saison, des huiles, du miel, du vin, de la bière artisanale, des jus artisanaux, de l'épicerie salée et sucrée, des produits vrac, des laitages, ainsi que des produits cosmétiques.
Tous les produits sont issus soit de l'agriculture biologique, soit de l'agriculture raisonnée (provenance 04,05,13 et 84).
L'ambition : valoriser les petits producteurs de notre région, et proposer aux clients des produits du terroir de qualité.
English
You'll find charcuterie, meat, cheese, seasonal fruit and vegetables, oils, honey, wine, artisanal beer, artisanal juices, savory and sweet groceries, bulk products, dairy products and cosmetics.
All products come from either organic or sustainable agriculture (04, 05, 13 and 84).
Our ambition is to promote the small producers of our region, and to offer our customers quality local products.
Deutsch
Sie finden hier Wurstwaren, Fleisch, Käse, Obst und Gemüse der Saison, Öle, Honig, Wein, handwerklich hergestelltes Bier, handwerklich hergestellte Säfte, süße und herzhafte Lebensmittel, Schüttgut, Milchprodukte sowie Kosmetika.
Alle Produkte stammen entweder aus biologischem Anbau oder aus nachhaltiger Landwirtschaft (Herkunft 04,05,13 und 84)
Das Ziel: die kleinen Erzeuger unserer Region aufzuwerten und den Kunden hochwertige Produkte aus der Region anzubieten.
Dutch
U vindt er vleeswaren, vlees, kaas, seizoensfruit en -groenten, oliën, honing, wijn, huisgemaakt bier, huisgemaakte sappen, hartige en zoete kruidenierswaren, bulkproducten, zuivelproducten en cosmetica.
Alle producten zijn ofwel biologisch geteeld ofwel afkomstig van duurzame landbouw (van 04, 05, 13 en 84)
De ambitie is om de kleine producenten van onze regio te promoten en klanten lokale kwaliteitsproducten aan te bieden.
Español
Encontrará embutidos, carnes, quesos, frutas y verduras de temporada, aceites, miel, vino, cerveza artesanal, zumos caseros, productos salados y dulces, productos a granel, lácteos y cosméticos.
Todos los productos son de cultivo ecológico o proceden de la agricultura sostenible (de 04, 05, 13 y 84)
La ambición es promover a los pequeños productores de nuestra región y ofrecer a los clientes productos locales de calidad.
Italiano
Troverete salumi, carne, formaggi, frutta e verdura di stagione, oli, miele, vino, birra artigianale, succhi di frutta, alimentari salati e dolci, prodotti sfusi, latticini e cosmetici.
Tutti i prodotti sono da agricoltura biologica o sostenibile (da 04, 05, 13 e 84)
L'ambizione è quella di promuovere i piccoli produttori della nostra regione e di offrire ai clienti prodotti locali di qualità.