Description
Mieke Heybroek et Ulysse Plaud ont dressé leurs sculptures monumentales d'hommes en bois et pierre sculptées à 4 mains. Ces artistes travaillent ensemble et ont renoncé au "moi".
English
Mieke Heybroek and Ulysse Plaud set up their monumental sculptures of men in wood and stone, carved with 4 hands. These artists work together and have renounced the "me".
Deutsch
Mieke Heybroek und Ulysse Plaud haben ihre monumentalen, vierhändig geschnitzten Männerskulpturen aus Holz und Stein aufgestellt. Diese Künstler arbeiten zusammen und haben auf das "Ich" verzichtet.
Dutch
Mieke Heybroek en Ulysse Plaud hebben hun monumentale beelden van mannen in hout en steen, gesneden door 4 handen. Deze kunstenaars werken samen en hebben het "ik" afgezworen.
Español
Mieke Heybroek y Ulysse Plaud han erigido sus esculturas monumentales de hombres en madera y piedra, talladas a 4 manos. Estos artistas trabajan juntos y han renunciado al "yo".
Italiano
Mieke Heybroek e Ulysse Plaud hanno eretto le loro sculture monumentali di uomini in legno e pietra, scolpite a 4 mani. Questi artisti lavorano insieme e hanno rinunciato all'io.