le Jag – Aqua Park Marcôt – Beaufort

Jeux aquatiques gonflables pour tous (à partir de 6 ans et sachant nager), composé d’une quarantaine de modules avec parcours d’obstacles, toboggan, mur d’escalade sur l’eau, catapulte et bien plus encore…. Attention la baignade est interdite sur l'étang.

Inflatable water games for all (from 6 years and able to swim), composed of about forty modules with obstacle course, slide, climbing wall on the water, catapult and more…. Attention swimming is prohibited on the pond.

Aufblasbare Wasserspiele für alle (ab 6 Jahren und mit Schwimmkenntnissen), bestehend aus ca. 40 Modulen mit Hindernisparcours, Rutsche, Kletterwand im Wasser, Katapult und vielem mehr? Achtung: Das Baden im Teich ist verboten.

Opblaasbare waterspelletjes voor iedereen (vanaf 6 jaar oud en weten hoe te zwemmen), samengesteld uit veertig modules met hindernisbanen, glijbaan, klimmuur op het water, katapult en nog veel meer …. Let op, zwemmen is verboden op de vijver.

Juegos acuáticos hinchables para todos (a partir de 6 años y que sepan nadar), con unos cuarenta módulos que incluyen una carrera de obstáculos, un tobogán, un rocódromo acuático, una catapulta y mucho más… No está permitido bañarse en el estanque.

Giochi d'acqua gonfiabili per tutti (a partire dai 6 anni e in grado di nuotare), con una quarantina di moduli che comprendono un percorso a ostacoli, uno scivolo, una parete di arrampicata acquatica, una catapulta e molto altro… Si prega di notare che nel laghetto non è consentito nuotare.