Le Clocher – Saintes-Maries-de-la-Mer

Il y a boutique de souvenirs et boutiques de souvenirs. Au Clocher, on travaille à mettre en avant en priorité l'artisanat français voire local et ça nous plaît. Quand en plus l'accueil est très sympa, on craque forcément pour des bijoux religieux et camarguais, des bougies dédiées aux Saintes Sara et Rita, une croix de Camargue en terre cuite, des espadrilles ou un tee-shirt. le tout en mode gitan !

There's a gift shop and souvenir shop. At Le Clocher, we are working to highlight French and even local craftsmanship and we like it. When in addition the welcome is very nice, we inevitably fall for religious and Camargue jewellery, candles dedicated to Saints Sara and Rita, a Camargue cross in terracotta, espadrilles or a T-shirt. All in gypsy fashion!

Es gibt Souvenirshops und Souvenirläden. Im Le Clocher arbeitet man daran, vor allem französisches oder sogar lokales Kunsthandwerk in den Vordergrund zu stellen, und das gefällt uns. Wenn man dann auch noch sehr freundlich empfangen wird, verliebt man sich unweigerlich in religiösen und Camargue-Schmuck, Kerzen, die den Heiligen Sara und Rita gewidmet sind, ein Camargue-Kreuz aus Terrakotta, Espadrilles oder ein T-Shirt. alles im Zigeuner-Look!

Er is een souvenirwinkel en souvenirwinkels. Bij de Clocher proberen we Franse en zelfs lokale ambachten naar voren te brengen en dat vinden we leuk. Als de ontvangst bovendien erg leuk is, vallen we onvermijdelijk voor religieuze en Camargue-juwelen, kaarsen gewijd aan de heiligen Sara en Rita, een Camargue-kruis in terracotta, espadrilles of een T-shirt. allemaal in zigeunermodus!

Hay una tienda de souvenirs y recuerdos. En el Clocher, intentamos poner en valor la artesanía francesa e incluso la local, y nos gusta. Cuando además la acogida es muy agradable, caemos inevitablemente en las joyas religiosas y camarguesas, en las velas dedicadas a las Santas Sara y Rita, en una cruz camarguesa de terracota, en unas alpargatas o en una camiseta… ¡todo en modo gitano!

C'è un negozio di souvenir e di articoli da regalo. Al Clocher cerchiamo di proporre l'artigianato francese e anche quello locale e ci piace. Quando poi l'accoglienza è molto simpatica, inevitabilmente ci innamoriamo di gioielli religiosi e camarghesi, di candele dedicate alle sante Sara e Rita, di una croce camarghese in terracotta, di espadrillas o di una maglietta… tutto in modalità gitana!