Le Chaudron à Savon – La Ciotat

Imprégnée de l’héritage artisanal de la cité phocéenne, la boutique est une ode à la pureté et à la qualité, perpétuant les traditions ancestrales des maîtres savonniers. Située à La Ciotat depuis 2015, face à la mer et à proximité de la gare routière, la boutique se positionne comme l’antre du savon. Le Chaudron à Savon vous invite à vivre une expérience sensorielle où l’histoire du savon de Marseille prend vie à travers une variété de formes et de parfums exquis. À l’image du prestigieux Sérail, la boutique s’inscrit dans la lignée des rares détentrices du label artisan, une distinction garantissant un procédé de fabrication authentique. Plongez dans l’univers envoûtant du Chaudron à Savon et découvrez une gamme complète de produits, du classique cube extra pur aux savonnettes parfumées, en passant par des savons liquides, gels douche et shampoings, tous élaborés dans les ateliers marseillais. La renommée de ces produits, recommandés par les pédiatres et dermatologues, réside dans leurs qualités naturelles exceptionnelles. La fabrique, utilisant des chaudrons en cuivre depuis 1949, réalise chaque savon avec soin du laminage à l’estampillage, perpétuant ainsi l’héritage précieux du savoir-faire artisanal.

Steeped in Marseille's artisan heritage, the boutique is an ode to purity and quality, perpetuating the age-old traditions of master soap-makers. Located in La Ciotat since 2015, facing the sea and close to the bus station, the shop is positioned as the den of soap. Le Chaudron à Savon invites you to enjoy a sensory experience where the history of Marseille soap comes to life through a variety of exquisite shapes and fragrances. Like the prestigious Sérail, the shop is one of the few to hold the artisan label, a distinction that guarantees an authentic manufacturing process. Immerse yourself in the enchanting world of Le Chaudron à Savon and discover a complete range of products, from the classic extra pure cube to scented soaps, liquid soaps, shower gels and shampoos, all made in the workshops in Marseille. The reputation of these products, recommended by paediatricians and dermatologists, lies in their exceptional natural qualities. The factory, which has been using copper cauldrons since 1949, carefully crafts each soap from rolling to stamping, perpetuating the precious heritage of traditional know-how.

Geprägt vom handwerklichen Erbe Marseilles ist die Boutique eine Ode an Reinheit und Qualität, die die überlieferten Traditionen der Seifenmeister fortführt. Seit 2015 befindet sich die Boutique in La Ciotat, mit Blick auf das Meer und in der Nähe des Busbahnhofs, und positioniert sich als die Höhle der Seife. Le Chaudron à Savon lädt Sie zu einer sinnlichen Erfahrung ein, bei der die Geschichte der Marseiller Seife durch eine Vielfalt an Formen und exquisiten Düften zum Leben erweckt wird. Wie das prestigeträchtige Sérail gehört auch diese Boutique zu den wenigen, die das Handwerker-Label besitzen, eine Auszeichnung, die einen authentischen Herstellungsprozess garantiert. Tauchen Sie ein in die bezaubernde Welt des Chaudron à Savon und entdecken Sie die komplette Produktpalette, vom klassischen Würfel extra pur über Flüssigseifen, Duschgels und Shampoos bis hin zu parfümierten Seifenstücken, die alle in den Werkstätten in Marseille hergestellt werden. Das Renommee dieser Produkte, die von Kinderärzten und Dermatologen empfohlen werden, beruht auf ihren außergewöhnlichen natürlichen Eigenschaften. In der Fabrik, die seit 1949 Kupferkessel verwendet, wird jede Seife vom Walzen bis zum Stempeln sorgfältig hergestellt, wodurch das wertvolle Erbe des handwerklichen Könnens fortgeführt wird.

De boetiek is doordrenkt van het ambachtelijke erfgoed van de stad Marseille en is een ode aan zuiverheid en kwaliteit, waarbij de eeuwenoude tradities van de meesterzeepmakers in ere worden gehouden. De winkel is sinds 2015 gevestigd in La Ciotat, met uitzicht op zee en dicht bij het busstation. Le Chaudron à Savon nodigt je uit om te genieten van een zintuiglijke ervaring waar de geschiedenis van Marseille zeep tot leven komt door middel van een verscheidenheid aan prachtige vormen en geuren. Net als het prestigieuze Sérail is de winkel een van de weinige met het ambachtelijke label, een onderscheiding die een authentiek productieproces garandeert. Dompel je onder in de betoverende wereld van Le Chaudron à Savon en ontdek een compleet assortiment producten, van het klassieke extra pure blokje tot geparfumeerde zepen, vloeibare zepen, douchegels en shampoos, allemaal gemaakt in de ateliers in Marseille. De reputatie van deze producten, aanbevolen door kinderartsen en dermatologen, ligt in hun uitzonderlijke natuurlijke kwaliteiten. In de fabriek, die al sinds 1949 koperen ketels gebruikt, wordt elke zeep zorgvuldig gemaakt, van het rollen tot het stempelen, waarbij het kostbare erfgoed van traditionele knowhow in stand wordt gehouden.

Impregnada del patrimonio artesanal marsellés, la tienda es una oda a la pureza y la calidad, perpetuando las tradiciones seculares de los maestros jaboneros. Situada en La Ciotat desde 2015, frente al mar y cerca de la estación de autobuses, la tienda se ha posicionado como la guarida del jabón. Le Chaudron à Savon le invita a disfrutar de una experiencia sensorial en la que la historia del jabón de Marsella cobra vida a través de una variedad de formas y fragancias exquisitas. Al igual que la prestigiosa Sérail, la tienda es una de las pocas que ostenta la etiqueta de artesano, una distinción que garantiza un proceso de fabricación auténtico. Sumérjase en el encantador mundo de Le Chaudron à Savon y descubra una completa gama de productos, desde el clásico cubo extra puro hasta jabones perfumados, jabones líquidos, geles de ducha y champús, todos ellos elaborados en los talleres de Marsella. La reputación de estos productos, recomendados por pediatras y dermatólogos, reside en sus excepcionales cualidades naturales. La fábrica, que utiliza calderos de cobre desde 1949, elabora cuidadosamente cada jabón, desde el laminado hasta el estampado, perpetuando la preciosa herencia del saber hacer tradicional.

Immersa nel patrimonio artigianale marsigliese, la boutique è un inno alla purezza e alla qualità, che perpetua le tradizioni secolari dei maestri saponai. Situato a La Ciotat dal 2015, di fronte al mare e vicino alla stazione degli autobus, il negozio si posiziona come il covo del sapone. Le Chaudron à Savon invita a vivere un'esperienza sensoriale in cui la storia del sapone di Marsiglia prende vita attraverso una varietà di forme e fragranze squisite. Come il prestigioso Sérail, il negozio è uno dei pochi a possedere il marchio artigianale, una distinzione che garantisce un processo di fabbricazione autentico. Immergetevi nell'incantevole mondo di Le Chaudron à Savon e scoprite una gamma completa di prodotti, dal classico cubo extra puro ai saponi profumati, ai saponi liquidi, ai gel doccia e agli shampoo, tutti realizzati nei laboratori di Marsiglia. La reputazione di questi prodotti, raccomandati da pediatri e dermatologi, risiede nelle loro eccezionali qualità naturali. La fabbrica, che utilizza calderoni di rame dal 1949, lavora con cura ogni sapone dalla laminazione alla timbratura, perpetuando il prezioso patrimonio di conoscenze tradizionali.