Le BHV Marais
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Bazar de l'Hôtel de Ville, aujourd'hui "Le BHV Marais", est le grand magasin tendance du cœur de Paris. Longtemps réputé pour son immense rayon bricolage (au sous-sol), il fait aujourd'hui une large place à la mode, la décoration et l'art de vivre. Bijouterie, parfumerie, beauté, mode féminine, bagagerie, loisirs créatifs et art de vivre occupent le magasin principal ; à quelques pas, le BHV l'Homme se consacre à la mode masculine, La Niche propose une sélection dédiée aux animaux de compagnie et Mobicity, des vélos électriques.
English
The Bazar de l'Hôtel de Ville, today "Le BHV Marais", is the trendy department store in the heart of Paris. Long known for its huge DIY department (in the basement), it now gives pride of place to fashion, decoration and lifestyle. Jewellery, perfumery, beauty, women's fashion, luggage, creative leisure and art of living occupy the main store; a few steps away, the BHV l'Homme is devoted to men's fashion, La Niche offers a selection dedicated to pets and Mobicity, electric bikes.
Deutsch
Der Bazar de l'Hôtel de Ville, heute "Le BHV Marais", ist das trendige Kaufhaus im Herzen von Paris. Lange Zeit war es für seine riesige Heimwerkerabteilung (im Untergeschoss) bekannt, doch heute bietet es viel Platz für Mode, Dekoration und Lebenskunst. Schmuck, Parfümerie, Beauty, Damenmode, Gepäck, kreative Hobbys und Lifestyle sind im Hauptgeschäft zu finden. Nur wenige Schritte entfernt befindet sich das BHV l'Homme mit Herrenmode, La Niche mit einer Auswahl an Haustieren und Mobicity mit Elektrofahrrädern.
Dutch
De Bazar de l'Hôtel de Ville, die nu "Le BHV Marais" heet, is het meest trendy warenhuis in het hart van Parijs. Lange tijd bekend om zijn enorme doe-het-zelf-afdeling (in de kelder), geeft het nu een ereplaats aan mode, decoratie en lifestyle. Juwelen, parfumerie, schoonheid, damesmode, bagage, creatieve vrijetijdsbesteding en lifestyle beslaan de hoofdwinkel; een paar stappen verder is BHV l'Homme gewijd aan herenmode, La Niche biedt een selectie gewijd aan huisdieren en Mobicity, elektrische fietsen.
Español
El Bazar de l'Hôtel de Ville, ahora llamado "Le BHV Marais", son los grandes almacenes de moda en el corazón de París. Conocida desde hace tiempo por su enorme sección de bricolaje (en el sótano), ahora da prioridad a la moda, la decoración y el estilo de vida. Joyería, perfumería, belleza, moda femenina, maletas, ocio creativo y estilo de vida ocupan la tienda principal; a unos pasos, el BHV l'Homme está dedicado a la moda masculina, La Niche ofrece una selección dedicada a las mascotas y Mobicity, a las bicicletas eléctricas.
Italiano
Il Bazar de l'Hôtel de Ville, oggi chiamato "Le BHV Marais", è il grande magazzino più trendy nel cuore di Parigi. Conosciuto da tempo per il suo enorme reparto di bricolage (nel seminterrato), ora dà spazio alla moda, alla decorazione e al lifestyle. Gioielli, profumeria, bellezza, moda femminile, valigeria, tempo libero creativo e lifestyle occupano il negozio principale; a pochi passi, il BHV l'Homme è dedicato alla moda maschile, La Niche offre una selezione dedicata agli animali domestici e Mobicity, biciclette elettriche.
52 rue de Rivoli, 75004 Paris