Laverie et Blanchisserie du Médoc – Hourtin

A cent mètres de la place de l’Eglise, la Laverie et Blanchisserie du Médoc, entièrement automatique, vous facilite la vie que vous soyez vacanciers, ou résidents permanents. Dans ce local climatisé, ouvert toute l’année de 7 h à 22 h, 7J/7, vous pouvez laver, essorer et sécher votre linge grâce à des machines de haute performance, laveuses de 7 à 18 kg. Centrale de paiement pièces et billets avec rendu monnaie. Vous pouvez même consulter vos mails en attendant, le wifi est gratuit. Possibilité aussi de louer des kits de draps et d’éponges.

One hundred metres from the Place de l'Eglise, the fully automatic Laundry and Laundry of the Médoc, makes your life easier whether you are a holidaymaker or a permanent resident. In this air-conditioned room, open all year round from 7 am to 10 pm, 7 days a week, you can wash, spin dry and dry your clothes thanks to high performance machines, washers from 7 to 18 kg. Coin and banknote payment centre with change. You can even check your emails while waiting, wifi is free Possibility also to rent kits of sheets and sponges.

Hundert Meter vom Place de l'Eglise entfernt befindet sich der vollautomatische Waschsalon Laverie et Blanchisserie du Médoc, der Ihnen das Leben leichter macht, egal ob Sie Urlauber sind oder dauerhaft hier wohnen. In diesem klimatisierten Raum, der das ganze Jahr über von 7 bis 22 Uhr und 7 Tage die Woche geöffnet ist, können Sie Ihre Wäsche mit Hochleistungsmaschinen, Waschmaschinen von 7 bis 18 kg, waschen, schleudern und trocknen. Münz- und Geldautomat mit Wechselgeld. Sie können in der Zwischenzeit sogar Ihre E-Mails abrufen, WLAN ist kostenlos. Sie können auch Bettwäsche und Schwammsets mieten.

Op slechts honderd meter van de Place de l'Eglise maakt de volledig geautomatiseerde Laverie et Blanchisserie du Médoc het leven gemakkelijker voor zowel vakantiegangers als permanente bewoners. In deze ruimte met airconditioning, die het hele jaar door geopend is van 7.00 tot 22.00 uur, 7 dagen per week, kun je je kleding wassen, centrifugeren en drogen met krachtige wasmachines van 7 tot 18 kg. Munt- en biljettenautomaat met wisselgeldteruggave. Je kunt zelfs je e-mail checken terwijl je wacht, met gratis wifi. Je kunt er ook lakens en sponskits huren.

A un centenar de metros de la Place de l'Eglise, la Laverie et Blanchisserie du Médoc, totalmente automatizada, facilita la vida tanto a los veraneantes como a los residentes permanentes. En este establecimiento climatizado, abierto todo el año de 7:00 a 22:00, 7 días a la semana, podrá lavar, centrifugar y secar su ropa con lavadoras de alto rendimiento de 7 a 18 kg. Centro de pago con devolución de monedas y billetes. Incluso puede consultar su correo electrónico mientras espera, con wifi gratuito. También se alquilan kits de sábanas y esponjas.

A soli cento metri da Place de l'Eglise, la Laverie et Blanchisserie du Médoc, completamente automatizzata, semplifica la vita dei turisti e dei residenti permanenti. In questa struttura climatizzata, aperta tutto l'anno dalle 7 alle 22, 7 giorni su 7, potrete lavare, centrifugare e asciugare i vostri capi con lavatrici ad alte prestazioni da 7 a 18 kg. Centro di pagamento in monete e banconote con restituzione del resto. È anche possibile controllare la posta elettronica durante l'attesa, grazie al wifi gratuito. Sono disponibili anche kit di lenzuola e spugne a noleggio.