Lathoumétie Hélène Céramiste

Je crée des objets sensibles en porcelaine ainsi que des bijoux en verre. L'observation de la nature dans ses détails floraux, les couleurs et la transparence soutiennent mon travail et mon imagination.

I create sensitive porcelain objects as well as glass jewelry.The observation of nature in its floral details, colors and transparency support my work and mon imagination.

Ich entwerfe sensible Objekte aus Porzellan sowie Schmuck aus Glas. Die Beobachtung der Natur in ihren floralen Details, Farben und Transparenz unterstützen meine Arbeit und meine Vorstellungskraft.

Ik maak gevoelige porseleinen objecten en glazen sieraden. Het observeren van de natuur in haar bloemdetails, kleuren en transparantie vormt de basis van mijn werk en mijn verbeelding.

Creo objetos sensibles de porcelana y joyas de vidrio. La observación de la naturaleza en sus detalles florales, colores y transparencia sustentan mi trabajo y mi imaginación.

Creo oggetti sensibili in porcellana e gioielli in vetro. L'osservazione della natura nei suoi dettagli floreali, nei suoi colori e nelle sue trasparenze è alla base del mio lavoro e della mia immaginazione.