Description
Réparation de sièges de style, contemporains ou techniques (médical, nautisme, etc.). Je crée également sur-mesure des coussins, rideaux, têtes de lit. Travaux de couture pour parasol, salons de jardin, stores, etc.).
Vente de tissu sur RDV à l’atelier.
English
Repairs to stylish or contemporary chairs, I also create made-to-measure cushions (sofa, nautical, medical or caravanning…).
Sale of upholstery fabric by appointment at the workshop.
Deutsch
Reparatur von stilvollen, zeitgenössischen oder technischen Sitzmöbeln (Medizin, Schifffahrt usw.). Ich entwerfe auch maßgefertigte Kissen, Vorhänge und Kopfteile für Betten. Näharbeiten für Sonnenschirme, Gartenmöbel, Markisen usw.).
Stoffverkauf nach Vereinbarung im Atelier.
Dutch
Reparatie van stijlvol, eigentijds of technisch zitmeubilair (medisch, nautisch, enz.). Ik maak ook kussens, gordijnen en hoofdeinden op maat. Naaiwerk voor parasols, tuinmeubelen, zonwering, enz.)
Stoffenverkoop op afspraak in het atelier.
Español
Reparación de asientos elegantes, contemporáneos o técnicos (médicos, náuticos, etc.). También realizo cojines, cortinas y cabeceros a medida. Trabajos de costura para sombrillas, muebles de jardín, estores, etc.).
Venta de telas con cita previa en el taller.
Italiano
Riparazione di sedute eleganti, contemporanee o tecniche (mediche, nautiche, ecc.). Creo anche cuscini, tende e testiere su misura. Lavori di cucito per ombrelloni, mobili da giardino, tende, ecc.)
Vendita di tessuti su appuntamento presso il laboratorio.