L'Atelier des Deux Terres – Marcolès

Hélène Mouton-Simonet, potière-céramiste, vous invite à explorer son univers inspiré des paysages à la fois sauvages et délicats du Cantal et de l'Auvergne.

Hélène Mouton-Simonet, potter and ceramist, invites you to explore her world inspired by the wild and delicate landscapes of Cantal and Auvergne.

Die Töpferin und Keramikerin Hélène Mouton-Simonet lädt Sie ein, ihr Universum zu erkunden, das von den zugleich wilden und zarten Landschaften des Cantal und der Auvergne inspiriert ist.

Hélène Mouton-Simonet, pottenbakker en keramist, nodigt u uit om haar wereld te ontdekken, geïnspireerd door de wilde en delicate landschappen van de Cantal en de Auvergne.

Hélène Mouton-Simonet, ceramista, le invita a explorar su universo inspirado en los paisajes salvajes y delicados del Cantal y de Auvernia.

Hélène Mouton-Simonet, ceramista, vi invita a esplorare il suo universo ispirato ai paesaggi selvaggi e delicati del Cantal e dell'Alvernia.