L'atelier Autonome – Seignosse

L'atelier Autonome est un atelier associatif axé autour de l'artisanat et de la créativité. Depuis 2022, nous mettons à disposition des espaces de travail partagés autour des métiers de l'artisanat et des arts plastiques afin de proposer un lieu d'échange et de partage de connaissances. Nous organisons régulièrement des ateliers et évènements afin de proposer un lieu de vie culturel au cœur de Seignosse.

L'atelier Autonome is a community workshop focusing on crafts and creativity. Since 2022, we've been offering shared workspaces in the crafts and plastic arts, providing a place to exchange ideas and share knowledge. We regularly organise workshops and events to provide a cultural hub in the heart of Seignosse.

Das Atelier Autonome ist ein assoziatives Atelier, das sich auf Handwerk und Kreativität konzentriert. Seit 2022 stellen wir gemeinsam genutzte Arbeitsräume rund um das Handwerk und die bildenden Künste zur Verfügung, um einen Ort des Austauschs und der Wissensvermittlung zu bieten. Wir organisieren regelmäßig Workshops und Veranstaltungen, um einen Ort des kulturellen Lebens im Herzen von Seignosse anzubieten.

De Autonome Werkplaats is een associatieve werkplaats gericht op ambacht en creativiteit. Sinds 2022 bieden wij gedeelde werkruimtes voor ambachten en plastische kunsten om een plek te bieden voor het uitwisselen en delen van kennis. We organiseren regelmatig workshops en evenementen om een culturele ruimte aan te bieden in het hart van Seignosse.

L'atelier Autonome es un taller comunitario centrado en la artesanía y la creatividad. Desde 2022, ofrecemos espacios de trabajo compartidos en artesanía y artes plásticas para intercambiar ideas y compartir conocimientos. Organizamos regularmente talleres y eventos para ofrecer un centro cultural en el corazón de Seignosse.

L'Officina Autonoma è un laboratorio associativo incentrato sull'artigianato e sulla creatività. Dal 2022 mettiamo a disposizione spazi di lavoro condivisi per l'artigianato e le arti plastiche, al fine di offrire un luogo di scambio e di condivisione delle conoscenze. Organizziamo regolarmente laboratori ed eventi per offrire uno spazio culturale nel cuore di Seignosse.