L'Artcadémie – Marseille 2e Arrondissement

Diplômée en arts appliqués depuis 25 ans, Marie-France propose des cours de peinture, des ateliers libres et thématiques, des stages pendant les vacances scolaires, tous niveaux (adultes, ados et enfants, parents-enfants). Les séances se font par petits groupes (6 maximum). On peut suivre des séances à la demande: thématiques, ponctuellement, ou suivre un stage, offrir une carte cadeau, acheter une carte de 10 séances. Pas besoin de savoir dessiner! Vous serez accompagnés par l'artiste en résidence enseignante.

With 25 years' experience in the applied arts, Marie-France offers painting lessons, free and themed workshops, and courses during the school vacations for all levels (adults, teenagers and children, parents and children). Sessions are held in small groups (6 maximum). Sessions can be taken on demand: themed, on an ad hoc basis, or a course, a gift card, or a 10-session card. No need to know how to draw! You'll be accompanied by the artist in residence.

Marie-France, die seit 25 Jahren ein Diplom in angewandter Kunst besitzt, bietet Malkurse, freie und thematische Workshops, Praktika während der Schulferien, alle Niveaus (Erwachsene, Jugendliche und Kinder, Eltern-Kind). Die Sitzungen finden in kleinen Gruppen (maximal 6) statt. Sie können auch an einem Workshop teilnehmen, eine Geschenkkarte verschenken oder eine Karte für 10 Sitzungen kaufen. Sie müssen nicht zeichnen können! Sie werden von der Künstlerin in Residenz begleitet, die als Lehrerin tätig ist.

Marie-France is al 25 jaar afgestudeerd in toegepaste kunst en biedt schilderlessen, gratis en themaworkshops en cursussen tijdens de schoolvakanties voor alle niveaus (volwassenen, tieners en kinderen, ouders en kinderen). Sessies worden gegeven in kleine groepen (maximaal 6). Sessies kunnen op aanvraag worden gevolgd: thema, eenmalig, of een cursus, een cadeaubon, of een kaart van 10 sessies. Je hoeft niet te weten hoe je moet tekenen! Je wordt begeleid door de kunstenaar in residence.

Licenciada en Artes Aplicadas desde hace 25 años, Marie-France ofrece clases de pintura, talleres gratuitos y temáticos, y cursos durante las vacaciones escolares para todos los niveles (adultos, adolescentes y niños, padres e hijos). Las sesiones se imparten en grupos reducidos (6 como máximo). Las sesiones se pueden tomar a la carta: temáticas, puntuales, o un curso, una tarjeta regalo o una tarjeta de 10 sesiones. ¡No es necesario saber dibujar! Le acompañará el artista residente.

Diplomata in arti applicate da 25 anni, Marie-France offre lezioni di pittura, laboratori gratuiti e a tema e corsi durante le vacanze scolastiche per tutti i livelli (adulti, adolescenti e bambini, genitori e figli). Le sessioni si svolgono in piccoli gruppi (massimo 6). Le sessioni possono essere seguite su richiesta: a tema, una tantum, oppure un corso, una carta regalo o una carta di 10 sessioni. Non è necessario saper disegnare! Sarete accompagnati dall'artista in residenza.