Description
Les magnifiques vitrines d'Alber Elbaz, directeur artistique de Lanvin, célèbre maison de couture lancée par Jeanne Lanvin en 1909, impressionnent. En 2012, pour marquer une décennie de créations remarquables, il a dévoilé une collection spéciale "Happy", reflétant son amour pour l'élégance féminine propre à la marque. Son talent et sa vision ont propulsé Lanvin au sommet de l'industrie de la mode.
English
The magnificent showcases of Alber Elbaz, artistic director of Lanvin, the famous fashion house launched by Jeanne Lanvin in 1909, impress. In 2012, to mark a decade of remarkable creations, he unveiled a special "Happy" collection, reflecting his love for the brand's signature feminine elegance. His talent and vision have propelled Lanvin to the top of the fashion industry.
Deutsch
Die wunderschönen Schaufenster von Alber Elbaz, dem künstlerischen Leiter von Lanvin, dem berühmten Modehaus, das 1909 von Jeanne Lanvin gegründet wurde, beeindrucken. Anlässlich eines Jahrzehnts bemerkenswerter Kreationen enthüllte er 2012 die Sonderkollektion "Happy", die seine Liebe zu der für die Marke typischen weiblichen Eleganz widerspiegelte. Sein Talent und seine Vision haben Lanvin an die Spitze der Modeindustrie gebracht.
Dutch
De prachtige etalages van Alber Elbaz, artistiek directeur van Lanvin, het beroemde modehuis dat in 1909 werd gelanceerd door Jeanne Lanvin, zijn indrukwekkend. In 2012 onthulde hij ter ere van tien jaar opmerkelijke ontwerpen een speciale 'Happy'-collectie, die zijn liefde voor de kenmerkende vrouwelijke elegantie van het merk weerspiegelt. Zijn talent en visie hebben Lanvin naar de top van de mode-industrie gestuwd.
Español
Los magníficos escaparates de Alber Elbaz, director artístico de Lanvin, la famosa casa de moda fundada por Jeanne Lanvin en 1909, son impresionantes. En 2012, para conmemorar una década de diseños notables, presentó una colección especial "Happy", que refleja su amor por la elegancia femenina característica de la marca. Su talento y visión han propulsado a Lanvin a la cima de la industria de la moda.
Italiano
Le magnifiche vetrine di Alber Elbaz, direttore artistico di Lanvin, la famosa casa di moda lanciata da Jeanne Lanvin nel 1909, sono impressionanti. Nel 2012, per celebrare un decennio di modelli straordinari, ha presentato una collezione speciale "Happy", che riflette il suo amore per l'eleganza femminile tipica del marchio. Il suo talento e la sua visione hanno spinto Lanvin ai vertici dell'industria della moda.