LA VANNERIE : PIED SUR CIME

Après quelques années passées sur les pentes vosgiennes en tant qu'accompagnateur en montagne, Florian Gascht décide en 2010 de regagner son village natal dans la plaine des Vosges en cherchant une activité complémentaire à la randonnée. Les 2 magnifiques saules têtards de son grand père cherchant de nouvelles mains pour les entretenir, c'est alors naturellement qu'il s'oriente vers la vannerie. Illustration de son parcours personnel Florian propose aussi une découverte originale des Vosges associant balades en pleine nature et initiation au plaisir du tressage végétaux. atelier et stage Groupe de 4 à 8 personnes sur rendez vous 06 71 20 74 02

After a few years spent on the slopes of the Vosges as a mountain leader, Florian Gascht decided in 2010 to return to his native village in the Vosges plain in search of a complementary activity to hiking. His grandfather's 2 magnificent tadpole willows were looking for new hands to care for them, so he naturally turned to basketry. Illustration of his personal journey Florian also proposes an original discovery of the Vosges combining walks in the middle of nature and initiation to the pleasure of vegetable weaving. workshop and training course Group of 4 to 8 people by appointment 06 71 20 74 02

Nach einigen Jahren als Bergführer in den Vogesen beschloss Florian Gascht 2010, in sein Heimatdorf in der Vogesen-Ebene zurückzukehren, um dort nach einer zusätzlichen Aktivität zum Wandern zu suchen. Die beiden wunderschönen Kopfweiden seines Großvaters suchten neue Hände, um sie zu pflegen, und so war es nur natürlich, dass er sich für die Korbflechterei entschied. Florian bietet auch eine originelle Entdeckungsreise durch die Vogesen an, bei der er Spaziergänge in der Natur mit einer Einführung in die Freude am Flechten von Pflanzen verbindet. workshop und Praktikum Gruppen von 4 bis 8 Personen nach Vereinbarung 06 71 20 74 02

Na enkele jaren als berggids op de hellingen van de Vogezen te hebben doorgebracht, besloot Florian Gascht in 2010 terug te keren naar zijn geboortedorp in de Vogezenvlakte, op zoek naar een aanvullende activiteit naast het wandelen. De twee prachtige knotwilgen van zijn grootvader zochten nieuwe handen om ze te onderhouden, dus wendde hij zich natuurlijk tot het mandenvlechten. Ter illustratie van zijn persoonlijke reis biedt Florian ook een originele ontdekkingstocht door de Vogezen, waarbij hij natuurwandelingen combineert met een kennismaking met het plezier van het plantenweven. workshop en cursus Groepen van 4 tot 8 personen op afspraak 06 71 20 74 02

Tras varios años en las laderas de los Vosgos como guía de montaña, Florian Gascht decidió en 2010 volver a su pueblo natal en la llanura de los Vosgos en busca de una actividad complementaria al senderismo. Los dos magníficos sauces de su abuelo buscaban nuevas manos para mantenerlos, así que, naturalmente, se dedicó a la cestería. Como ilustración de su viaje personal, Florian propone también un original descubrimiento de la región de los Vosgos, combinando paseos por la naturaleza y una introducción al placer de tejer plantas. taller y curso Grupos de 4 a 8 personas con cita previa 06 71 20 74 02

Dopo diversi anni trascorsi sulle pendici dei Vosgi come guida alpina, nel 2010 Florian Gascht ha deciso di tornare nel suo villaggio natale nella pianura dei Vosgi alla ricerca di un'attività complementare all'escursionismo. I due magnifici salici impollinati del nonno erano in cerca di nuove mani per la loro manutenzione, quindi naturalmente si dedicò alla cesteria. Come illustrazione del suo percorso personale, Florian propone anche un'originale scoperta della regione dei Vosgi, combinando passeggiate nella natura e un'introduzione al piacere della tessitura vegetale. workshop e corsi Gruppi da 4 a 8 persone su appuntamento 06 71 20 74 02