Description
Conserverie paysanne située à Bussière-Galant (87). Les fruits et légumes y sont cultivés sur place en agroforesterie. La sittelle propose des produits pour le goûter (confiture, pâtes à tartiner..) et pour l'apéro (pickles, chutney, ketchup, popcorn..).
English
Country cannery located in Bussière-Galant (87). Fruits and vegetables are grown on site using agroforestry methods. La sittelle offers products for snacks (jam, spreads, etc.) and aperitifs (pickles, chutney, ketchup, popcorn, etc.).
Deutsch
Bäuerliche Konservenfabrik in Bussière-Galant (87). Das Obst und Gemüse wird dort vor Ort in Agroforstwirtschaft angebaut. La sittelle bietet Produkte für den Snack (Marmelade, Brotaufstriche..) und für den Aperitif (Gewürzgurken, Chutney, Ketchup, Popcorn..).
Dutch
Een plaatselijke conservenfabriek in Bussière-Galant (87). Het fruit en de groenten worden ter plaatse geteeld met behulp van agrobosbouwmethoden. La sittelle biedt producten voor snacks (jam, smeersels, enz.) en aperitieven (augurken, chutney, ketchup, popcorn, enz.).
Español
Fábrica local de conservas en Bussière-Galant (87). Las frutas y verduras se cultivan in situ siguiendo métodos agroforestales. La sittelle ofrece productos para aperitivos (mermeladas, cremas para untar, etc.) y tentempiés (encurtidos, chutney, ketchup, palomitas, etc.).
Italiano
Una fabbrica di conserve locale a Bussière-Galant (87). La frutta e la verdura sono coltivate in loco con metodi agroforestali. La sittelle offre prodotti per spuntini (marmellate, creme spalmabili, ecc.) e aperitivi (sottaceti, chutney, ketchup, popcorn, ecc.).