Description
La Menuiserie Collaborative (MCo), tiers-lieu dédié aux métiers du bois, a vu le jour en 2017 à Montpellier. Ouverte à tous, elle réunit artisans et professionnels issus de divers savoir-faire (menuiserie, ébénisterie, céramique, tapisserie, travail du bronze…). Avec son statut coopératif (SCIC), elle intègre salariés, bénéficiaires et partenaires dans sa gouvernance. En tant qu’Entreprise d’Insertion, elle collabore activement avec les associations des quartiers prioritaires (Tournezy, Prés d'Arènes, Saint-Martin, Mosson). La MCo agit sur 4 pôles d’activité complémentaires. Le pôle Particuliers propose des stages d’initiation au travail du bois et l’accès à un atelier partagé. Le Centre de formation dispense des formations accessibles à tous, axées sur les métiers du bois. Le pôle Professionnels met à disposition un atelier équipé de machines de pointe pour les artisans et entrepreneurs. Enfin, le pôle Fabrication réalise des projets sur mesure, du prototypage à la production
English
La Menuiserie Collaborative (MCo), a third-party space dedicated to the woodworking trades, came into being in 2017 in Montpellier. Open to all, it brings together artisans and professionals from a variety of skills (joinery, cabinetmaking, ceramics, upholstery, bronze work…). With its cooperative status (SCIC), it includes employees, beneficiaries and partners in its governance. As a "Entreprise d?Insertion", it works actively with associations in priority neighborhoods (Tournezy, Prés d'Arènes, Saint-Martin, Mosson). Its impact is manifold:
? Economic: development of the local timber industry.
? Societal: access for all to learn woodworking trades.
? Environmental: use of certified wood and waste recycling.
Since its creation, MCo has supported the birth and growth of around twenty craft businesses, and welcomed over 200 professionals and 1,000 private individuals to its workshop.
La Menuiserie has 4 divisions: training center, professionals, private customers and manufacturing
Deutsch
Die Collaborative Menuiserie (MCo), ein Dritter Ort, der sich den Holzberufen widmet, wurde 2017 in Montpellier gegründet. Sie ist für alle offen und vereint Handwerker und Fachleute aus verschiedenen Bereichen (Schreinerei, Tischlerei, Keramik, Tapete, Bronzearbeiten usw.). Dank ihres genossenschaftlichen Status (SCIC) sind Mitarbeiter, Begünstigte und Partner in ihre Unternehmensführung eingebunden. Als Integrationsunternehmen arbeitet sie aktiv mit den Vereinen in den vorrangigen Stadtvierteln (Tournezy, Prés d'Arènes, Saint-Martin, Mosson) zusammen. Ihre Wirkung ist vielfältig:
? Wirtschaftlich: Entwicklung der lokalen Holzwirtschaft.
? Gesellschaftlich: Zugang für alle, um sich mit Holzberufen vertraut zu machen.
? Umwelt: Verwendung von Holz mit Gütesiegel und Recycling von Abfällen.
Seit seiner Gründung hat MCo die Entstehung und das Wachstum von etwa 20 Handwerksbetrieben begleitet und mehr als 200 Fachleute sowie 1000 Privatpersonen in seiner Werkstatt empfangen.
Die Tischlerei verfügt über vier Bereiche: Ausbildungszentrum, Fachleute, Privatpersonen, Herstellung
Dutch
La Menuiserie Collaborative (MCo), een one-stop shop gewijd aan houtbewerking, werd opgericht in Montpellier in 2017. Het staat open voor iedereen en verenigt ambachtslieden en professionals met verschillende vaardigheden (schrijnwerk, meubelmakerij, keramiek, stoffering, bronswerk, enz.) Dankzij het coöperatieve statuut (SCIC) zijn werknemers, begunstigden en partners betrokken bij het bestuur. Als Entreprise d'Insertion werkt het actief samen met verenigingen in prioritaire wijken (Tournezy, Prés d'Arènes, Saint-Martin, Mosson). Haar impact is veelvoudig:
? Economisch: ontwikkeling van de lokale houtindustrie.
? Sociaal: toegang voor iedereen om het houtvak te leren kennen.
? Milieu: gebruik van gecertificeerd hout en recyclage van afval.
Sinds haar oprichting heeft MCo het ontstaan en de groei van een twintigtal ambachtelijke bedrijven ondersteund en meer dan 200 vaklui en 1.000 particulieren verwelkomd in haar werkplaats.
La Menuiserie heeft 4 afdelingen: opleidingscentrum, professionals, particulieren en productie
Español
La Menuiserie Collaborative (MCo), una ventanilla única dedicada al trabajo de la madera, se creó en Montpellier en 2017. Abierta a todos, reúne a artesanos y profesionales de distintos oficios (ebanistería, carpintería, cerámica, tapicería, bronce, etc.). Con su estatuto de cooperativa (SCIC), incluye en su gobernanza a empleados, beneficiarios y socios. Como empresa de inserción, colabora activamente con asociaciones de barrios prioritarios (Tournezy, Prés d'Arènes, Saint-Martin, Mosson). Su impacto es múltiple:
? Económico: desarrollo de la industria maderera local.
? Social: acceso para todos al aprendizaje de los oficios de la madera.
? Medioambiental: uso de madera certificada y reciclaje de residuos.
Desde su creación, MCo ha apoyado el nacimiento y el crecimiento de una veintena de empresas artesanales y ha acogido en su taller a más de 200 profesionales y 1.000 particulares.
La Menuiserie tiene 4 divisiones: centro de formación, profesionales, particulares y fabricación
Italiano
La Menuiserie Collaborative (MCo), uno sportello unico dedicato alla lavorazione del legno, è stato creato a Montpellier nel 2017. Aperto a tutti, riunisce artigiani e professionisti di diverse competenze (falegnameria, ebanisteria, ceramica, tappezzeria, lavorazione del bronzo, ecc.) Grazie al suo status di cooperativa (SCIC), include dipendenti, beneficiari e partner nella sua governance. Come Entreprise d'Insertion, collabora attivamente con le associazioni dei quartieri prioritari (Tournezy, Prés d'Arènes, Saint-Martin, Mosson). MCo ha 4 aree di attività complementari. Il Centro individuale offre corsi di avviamento alla lavorazione del legno e l'accesso a un laboratorio comune. Il Centro di formazione offre corsi di formazione sulla lavorazione del legno aperti a tutti. Il Centro Professionale mette a disposizione un'officina attrezzata con macchinari all'avanguardia per artigiani e imprenditori. Infine, il Centro di produzione realizza progetti su misura, dalla prototipazione alla produzione