LA MARCHANDE DE VIOLETTES – Toulouse

Cette magnifique poupée "La Marchande de Violettes" a été créée en 1950 par Marianne d'HORPHIN. Habillée d'une jupe de satin ou de velours violet, coiffée d'un chapeau de paille retenu par un large ruban noir, cette poupée "septuagénaire" a traversé le temps sans prendre une ride.

This magnificent "La Marchande de Violettes" doll was created in 1950 by Marianne d'HORPHIN. Dressed in a purple satin or velvet skirt, topped with a straw hat held in place by a wide black ribbon, this "septuagenarian" doll has stood the test of time without a single wrinkle.

Diese wunderschöne Puppe "La Marchande de Violettes" wurde 1950 von Marianne d'HORPHIN entworfen. Sie trug einen Rock aus violettem Satin oder Samt und einen Strohhut, der von einem breiten schwarzen Band gehalten wurde.

Deze prachtige "La Marchande de Violettes" pop werd in 1950 gecreëerd door Marianne d'HORPHIN. Gekleed in een paarse satijnen of fluwelen rok en met een strooien hoed met een breed zwart lint, heeft deze "septuagenarian" pop de tand des tijds doorstaan zonder een enkele rimpel.

Esta magnífica muñeca "La Marchande de Violettes" fue creada en 1950 por Marianne d'HORPHIN. Vestida con una falda de satén morado o terciopelo y tocada con un sombrero de paja con un ancho lazo negro, esta muñeca "septuagenaria" ha resistido el paso del tiempo sin una sola arruga.

Questa magnifica bambola "La Marchande de Violettes" è stata creata nel 1950 da Marianne d'HORPHIN. Vestita con una gonna di raso o di velluto viola e con un cappello di paglia con un ampio nastro nero, questa bambola "settuagenaria" ha superato la prova del tempo senza una sola ruga.