La Maison des Paysans Landais – Vielle-Saint-Girons

Magasin de Producteurs. Fiers de vous recevoir et vous faire partager notre passion. Au pied du château d'eau à Vielle, nous vous accueillons pour une halte gourmande et vous proposons une dégustation gratuite de nos produits du terroir : vins de Tursan, floc, armagnac, mystère, armagnac arrangé, conserves de canard, miel et produits de la ruche, conserves de porc et charcuterie, asperges, pastis et épicerie régionale, glaces, yaourts, produits Bio, viande bovine et conserves, fromage et légumes.

Producers' shop. Proud to welcome you for the 29th season and to share their passion with you. At the foot of the water tower in Vielle, they welcome you for a gourmet break and offer you a free tasting of their local products: Gascony wines, floc, armagnac, preserved duck and foies gras, honey and products of the hive, asparagus, organic pork, cheese, organic pastries, organic beef, organic regional groceries

Geschäft von Erzeugern. Sie sind stolz darauf, Sie in der 29. Saison zu empfangen und mit Ihnen ihre Leidenschaft zu teilen. Am Fuße des Wasserturms in Vielle empfangen sie Sie zu einer Schlemmerpause und bieten Ihnen eine kostenlose Verkostung ihrer regionalen Produkte an: Gascogne-Weine, Floc, Armagnac, Entenkonserven und Foie Gras, Honig und Bienenprodukte, Spargel, BIO-Schweinefleischkonserven, Käse, Bio-Gebäck, BIO-Rindfleisch, regionale BIO-Lebensmittel.

Producentenwinkel. Trots om u te verwelkomen voor het 29e seizoen en om hun passie met u te delen. Aan de voet van de watertoren in Vielle ontvangen zij u voor een gastronomische pauze en bieden u een gratis proeverij van hun streekproducten: Gascogne wijnen, floc, armagnac, geconserveerde eend en foie gras, honing en producten van de bijenkorf, asperges, biologisch varkensvlees, kaas, biologisch gebak, biologisch rundvlees, biologische regionale kruidenierswaren.

Tienda de los productores. Orgullosos de recibirle en la 29ª temporada y de compartir su pasión con usted. Al pie de la torre de agua de Vielle, le acogen para una pausa gastronómica y le ofrecen una degustación gratuita de sus productos locales: vinos de Gascuña, floc, armagnac, conservas de pato y foie gras, miel y productos de la colmena, espárragos, carne de cerdo ecológica, quesos, pastelería ecológica, carne de vacuno ecológica, productos regionales ecológicos.

Negozio dei produttori. Siamo orgogliosi di accogliervi e di condividere con voi la nostra passione. Ai piedi della torre dell'acqua di Vielle, vi accogliamo per una pausa gourmet e vi offriamo degustazioni gratuite dei nostri prodotti locali: vini Tursan, floc, armagnac, mistero, armagnac arrangé, anatra in scatola, miele e prodotti dell'alveare, carne di maiale in scatola e salumi, asparagi, pastis e prodotti alimentari regionali, gelati, yogurt, prodotti biologici, carne di manzo e conserve, formaggi e verdure.