Description
Située au coeur d'Yerville, la Halle d'Antan offre un concept original et des produits de qualité. Dans une ancienne quincaillerie, 400 m2 sont dédiés au rayon fruits et légumes, à la cave à vins, mais aussi à une sélection de fromages et à une épicerie fine. L'approvisionnement en maraichage local est favorisé et les fraises, cerises et pommes font le bonheur des clients. La Halle d'Antan, c'est aussi une décoration rétro très originale : ici , un camion des années 1950, des tonneaux de récupération, sans oublier la charpente en bois qui donne tout son charme à cet établissement où se pressent gastronomes et amateurs d'authenticité. Ce n'est pas pour rien que la Halle d'Antan a reçu de la Chambre de Commerce en 2017 le Mercure d'Or pour son concept original.
English
Located in the heart of Yerville, Halle d'Antan offers an original concept and quality products. In a former hardware store, 400 m2 are dedicated to fruit and vegetables, a wine cellar, a selection of cheeses and a delicatessen. Local market-garden produce is favored, and strawberries, cherries and apples delight customers. La Halle d'Antan also boasts a highly original retro decor: here, a truck from the 1950s, recycled barrels, not forgetting the wooden framework that gives this establishment its charm, where gourmets and lovers of authenticity flock. It's not for nothing that La Halle d'Antan was awarded the Mercure d'Or by the Chamber of Commerce in 2017 for its original concept.
Deutsch
Die im Herzen von Yerville gelegene Halle d'Antan bietet ein originelles Konzept und Qualitätsprodukte. In einem ehemaligen Eisenwarenladen sind 400 m2 der Obst- und Gemüseabteilung, dem Weinkeller, aber auch einer Auswahl an Käsesorten und einem Feinkostladen gewidmet. Die Versorgung mit lokalem Gemüseanbau wird gefördert und Erdbeeren, Kirschen und Äpfel erfreuen die Kunden. La Halle d'Antan steht auch für eine sehr originelle Retrodekoration: hier ein Lastwagen aus den 1950er Jahren, ausrangierte Fässer und nicht zu vergessen das Holzgerüst, das diesem Lokal, in dem sich Gastronomen und Liebhaber der Authentizität tummeln, seinen ganzen Charme verleiht. Nicht umsonst hat die Halle d'Antan 2017 von der Handelskammer den Mercure d'Or für ihr originelles Konzept erhalten.
Dutch
Halle d'Antan ligt in het hart van Yerville en biedt een origineel concept en kwaliteitsproducten. In een voormalige ijzerwinkel is 400 m2 gewijd aan groenten en fruit, een wijnkelder, een selectie kazen en een delicatessenzaak. De lokale tuinbouw heeft de voorkeur en aardbeien, kersen en appels zijn een groot succes bij de klanten. La Halle d'Antan heeft ook een heel origineel retro decor: hier een vrachtwagen uit 1950, gerecyclede vaten en niet te vergeten het houten geraamte dat zijn charme verleent aan dit etablissement dat fijnproevers en liefhebbers van authenticiteit aantrekt. La Halle d'Antan kreeg niet voor niets in 2017 de Mercure d'Or van de Kamer van Koophandel voor zijn originele concept.
Español
Situado en el corazón de Yerville, Halle d'Antan ofrece un concepto original y productos de calidad. En una antigua ferretería, 400 m2 están dedicados a frutas y verduras, una bodega, una selección de quesos y una charcutería. Se favorece la horticultura local, y las fresas, cerezas y manzanas son un gran éxito entre los clientes. La Halle d'Antan también presume de una decoración retro muy original: aquí, un camión de los años 50, barriles reciclados, sin olvidar el entramado de madera que confiere su encanto a este establecimiento que atrae a gourmets y amantes de lo auténtico. No en vano, La Halle d'Antan recibió el Mercure d'Or de la Cámara de Comercio en 2017 por su original concepto.
Italiano
Situata nel cuore di Yerville, Halle d'Antan offre un concetto originale e prodotti di qualità. In un'ex ferramenta, 400 m2 sono dedicati a frutta e verdura, una cantina, una selezione di formaggi e una gastronomia. Si privilegia l'orticoltura locale e fragole, ciliegie e mele sono molto apprezzate dai clienti. La Halle d'Antan vanta anche un arredamento retrò molto originale: qui, un camion degli anni '50, botti riciclate, senza dimenticare la struttura in legno che conferisce il suo fascino a questo locale che attira i buongustai e gli amanti dell'autenticità. Non per niente La Halle d'Antan è stata premiata con il Mercure d'Or dalla Camera di Commercio nel 2017 per il suo concetto originale.