Description
Balade-découverte en traîneau à chiens (hiver), en cani-kart ou en cani-randonnée (l'été), initiation à la conduite d'un attelage (l'hiver), raid en traîneau. Des formats familles ou groupes élaborés dans un souci permanent de bien-être animal.
English
Discovery dog sledding (winter), cani-karting or cani-hiking (summer), introduction to driving a dog team (winter), sled raid. Family or group formats designed with animal welfare in mind.
Deutsch
Entdeckungstouren im Schlitten und im Rollschlitten. Einweisung in das Führen eines Hundegespanns. Besichtigung des Hundegeheges.
Dutch
Ontdekking hondensleeën (winter), cani-karting of cani-hiking (zomer), inleiding tot het besturen van een slee (winter), sleeën raid. Familie- of groepsformules ontworpen met het oog op dierenwelzijn.
Español
Descubrimiento de los trineos de perros (invierno), cani-karting o cani-hiking (verano), introducción a la conducción de trineos (invierno), raid de trineos. Formatos familiares o de grupo diseñados pensando en el bienestar de los animales.
Italiano
Scoperta della slitta trainata da cani (inverno), cani-kart o cani-hiking (estate), introduzione alla guida della slitta (inverno), raid in slitta. Formati per famiglie o gruppi progettati tenendo conto del benessere degli animali.