La Galerie – Le Ciel de Royan – Royan

Au premier étage d'un immeuble iconique des années 50, un espace polyvalent de 65 m² pour réunions, expositions, ateliers, stages, formations, évènements en journée… Pour le business, le bien-être ou la vie associative…

On the second floor of an iconic 50s building, a 65 m² multi-purpose space for meetings, exhibitions, workshops, training courses, daytime events… For business, well-being or community life…

Im ersten Stock eines ikonischen Gebäudes aus den 50er Jahren befindet sich ein 65 m² großer Mehrzweckraum für Versammlungen, Ausstellungen, Workshops, Praktika, Schulungen, Tagesveranstaltungen… Für Business, Wellness oder das Vereinsleben…

Op de eerste verdieping van een iconisch gebouw uit de jaren 50, een multifunctionele ruimte van 65 m² voor vergaderingen, tentoonstellingen, workshops, opleidingen, evenementen overdag… Voor zaken, welzijn of het gemeenschapsleven…

En la primera planta de un emblemático edificio de los años 50, un espacio polivalente de 65 m² para reuniones, exposiciones, talleres, cursos de formación, eventos diurnos… Para los negocios, el bienestar o la vida en comunidad…

Al primo piano di un edificio iconico degli anni '50, uno spazio polifunzionale di 65 m² per riunioni, mostre, workshop, corsi di formazione, eventi diurni… Per gli affari, il benessere o la vita comunitaria…