La Forge des Puys – Bettoncourt

La Forge des Puys. Ateliers proposés par Thomas. Forgez votre couteau droit ou forgez votre décapsuleur. Explorez la magie du métal. Celui-ci vous invite à plonger dans le monde envoûtant de la forge artisanale, où vous aurez le privilège de concevoir votre propre décapsuleur. Dès votre arrivée, vous serez accueilli chaleureusement par l'expert, qui prendra le temps de vous présenter son espace et de vous partager son précieux savoir-faire. Vous serez ensuite initié aux bases fondamentales de la forge en préparant le feu de forge.

La Forge des Puys. Workshops led by Thomas. Forge your own straight knife or bottle opener. Explore the magic of metal. This workshop invites you to plunge into the enchanting world of the artisan forge, where you'll have the privilege of designing your own bottle opener. As soon as you arrive, you'll be warmly welcomed by the expert, who will take the time to introduce you to his space and share his precious know-how with you. You'll then be introduced to the basics of forging by preparing the forge fire.

La Forge des Puys (Die Schmiede der Puys). Von Thomas angebotene Workshops. Schmieden Sie Ihr gerades Messer oder schmieden Sie Ihren Flaschenöffner. Erkunden Sie die Magie des Metalls. Dieser lädt Sie ein, in die bezaubernde Welt der handwerklichen Schmiedekunst einzutauchen, wo Sie das Privileg haben, Ihren eigenen Flaschenöffner zu entwerfen. Bei Ihrer Ankunft werden Sie herzlich vom Experten begrüßt, der sich die Zeit nimmt, Ihnen seinen Raum vorzustellen und sein wertvolles Know-how mit Ihnen zu teilen. Anschließend werden Sie in die Grundkenntnisse der Schmiedekunst eingeführt, indem Sie das Schmiedefeuer vorbereiten.

La Forge des Puys. Workshops geleid door Thomas. Smeed je eigen rechte mes of flesopener. Ontdek de magie van metaal. Deze workshop nodigt je uit om een duik te nemen in de betoverende wereld van de ambachtelijke smederij, waar je het voorrecht krijgt om je eigen flesopener te ontwerpen. Zodra je aankomt, word je hartelijk ontvangen door de expert, die de tijd neemt om je te introduceren in zijn ruimte en zijn kostbare kennis met je deelt. Vervolgens maak je kennis met de basisprincipes van het smeden door het smidsvuur voor te bereiden.

La Forge des Puys. Talleres dirigidos por Thomas. Forje su propio cuchillo recto o abridor de botellas. Explore la magia del metal. Este taller le invita a sumergirse en el encantador mundo de la forja artesanal, donde tendrá el privilegio de diseñar su propio abrebotellas. Nada más llegar, recibirá una cálida bienvenida por parte del experto, que se tomará su tiempo para presentarle su espacio y compartir con usted sus valiosos conocimientos. A continuación, se le iniciará en los fundamentos de la forja preparando el fuego de la fragua.

La Forge des Puys. Laboratori gestiti da Thomas. Forgiate il vostro coltello dritto o apribottiglie. Esplorate la magia del metallo. Questo laboratorio vi invita a immergervi nell'incantevole mondo della fucina artigianale, dove avrete il privilegio di progettare il vostro apribottiglie. Appena arrivati, riceverete un caloroso benvenuto dall'esperto, che si prenderà il tempo necessario per introdurvi nel suo spazio e condividere con voi il suo prezioso know-how. Verrete quindi introdotti alle basi della forgiatura, preparando il fuoco della fucina.