La Fontaine du Cembro – Saint-Véran

A la Fontaine du Cembro, les Brunet perpétuent la tradition familiale de sculpture sur bois depuis 3 générations… Qu’il sculpte un meuble, une chaise, un dessous de plat ou le coq, symbole de Saint-Véran, Samuel travaille toujours avec passion.

At the Fontaine du Cembro, the Brunets have been perpetuating the family tradition of woodcarving for three generations… Whether he carves a piece of furniture, a chair, a trivet or the rooster, symbol of Saint-Véran, Samuel always works with passion.

In La Fontaine du Cembro führen die Brunets die Familientradition der Holzschnitzerei seit drei Generationen fort… Ob er nun ein Möbelstück, einen Stuhl, einen Topfuntersetzer oder den Hahn, das Symbol von Saint-Véran, schnitzt, Samuel arbeitet immer mit Leidenschaft.

Op de Fontaine du Cembro zetten de Brunets al drie generaties lang de familietraditie van houtsnijwerk voort… Of hij nu een meubelstuk snijdt, een stoel, een onderzetter of de haan, symbool van Saint-Véran, Samuel werkt altijd met passie.

En la Fontaine du Cembro, los Brunet perpetúan desde hace tres generaciones la tradición familiar de la talla en madera… Tallando un mueble, una silla, un salvamanteles o el gallo, símbolo de Saint-Véran, Samuel trabaja siempre con pasión.

Alla Fontaine du Cembro, i Brunet portano avanti la tradizione familiare dell'intaglio del legno da tre generazioni… Che stia intagliando un mobile, una sedia, un sottopentola o il galletto, simbolo di Saint-Véran, Samuel lavora sempre con passione.